中洲的变迁-第四章
第一张《精灵宝钻》地图[1](The First 'Silmarillion' Map),是《中洲历史》第四卷《中洲的变迁》中的第四章节。[2]
章节详情
本章由四张地图和相应介绍和克里斯托弗·托尔金所注的相应评述组成,展现了古老贝烈瑞安德的最初形貌。这份地图创作历时多年,托尔金在原稿上做了无数的修改。克里斯托弗将它整理成文,并整理了地理名词在父亲手稿中首次出现的位置。
这份地图是J.R.R.托尔金在一份利兹大学的试卷上绘制的,而后他又在其上做了无数的修改,使之有了很大的变动。这份地图的创作历时多年,但地图上的河道在日后的继续创作和修改中,几乎完全没有改动过。
因为《胡林的子女之歌》A版[1]中的大部分篇章也是创作于一份大学的试卷上,且那些看似在第一版地图的初稿上就出现了的名字,却从未在《诺多史》以前的正文中。因而克里斯托弗认为,这份地图的起源或许同《胡林的子女之歌》有关,或许可能同《神话概要》(本书第二章)有着更大的联系。
当日后克里斯托弗找到这份地图时,上面用红绿黑三色墨水、铅笔和蓝蜡笔所写的文字相互堆叠、线条相互缠绕。因而他重新摹拟了这份地图,并为每一处名字精心添加了注解,以便读者查阅地图上的每个名字,以及这些名字在文章中首次出现的地方。
扩展阅读
引用和注释
|
来自魔戒中文维基