拉斯狄能
Rath Dínen
地理
类型 街道
地理位置 米那斯提力斯第六环后方城墙的分霍尔兰禁门后
国家/地区 刚铎
住民 已故的国王宰相
概要
别名 寂街
词源解释 rath tínen
事件 德内梭尔二世自焚
涉及书目 魔戒III-王者归来

拉斯狄能Rath Dínen),是通往米那斯提力斯圣地的一条街道。刚铎历代国王执政宰相在那里安息。它位于白城第六环后方城墙的分霍尔兰禁门后。[1]

街道两侧罗列着安息于此地的故人遗像。宰相的墓室与诸王的墓室分开。第三纪元3019年3月15日,宰相德内梭尔二世于墓室内自焚身亡。[2]

5月1日,“国王归来”。由于情况特殊,德内梭尔之子法拉米尔从拉斯狄能中取来埃雅努尔的王冠,并完成了阿拉贡的加冕。[3]

6月25日,阿拉贡与甘道夫明多路因上的圣地发现了宁洛丝一系的幼树。国王将其迁回米那斯提力斯,而原本立于王庭内的枯树被安放在了拉斯狄能。[3]

梅里皮平晚年时嘱托了一切,然后在刚铎度过了短暂的余生。埃莱萨王因着与他们长久的友谊,将他们的遗体安放在拉斯狄能的王陵内。[4]

第四纪元120年,埃莱萨王感到大限将至。于是他与王后阿尔玟以及儿子埃尔达瑞安来到拉斯狄能,与他们一一告别,然后在王陵躺下离开人世。据说,梅里与皮平的墓床就设在阿拉贡身边。[5]

词源解释

Rath Dínen辛达语中意为“寂街”:rath,意为“城市内的街道”;tínen,意为“寂静”。[6][7]

引用与注释

  1. 魔戒III-王者归来卷V-第四章,刚铎围城。
  2. 魔戒III-王者归来卷V-第七章,德内梭尔的火葬堆。
  3. 3.0 3.1 魔戒III-王者归来卷V-第五章,洛希尔人的驰援。
  4. 魔戒III-王者归来附录二 编年史略(西部地区的编年史)
  5. 魔戒III-王者归来,appendix。2
  6. J.R.R. Tolkien, "Unfinished index for The Lord of the Rings", in Wayne G. Hammond and Christina Scull (eds), The Lord of the Rings: A Reader's Companion, p. 551
  7. J.R.R. Tolkien, "Words, Phrases and Passages in Various Tongues in The Lord of the Rings", in Parma Eldalamberon XVII (edited by Christopher Gilson), p. 98
0.0
0人评价
avatar