魔苟斯之戒
 | |
|---|---|
|
魔苟斯之戒 Morgoth's Ring | |
| 作者 | J.R.R. 托尔金 |
| 编者 | 克里斯托弗·托尔金 |
| 国家 | 英国 |
| 语言 | 英语和古英语 |
| 系列 | 中洲历史 |
| 主题 | 奇幻 |
| 类型 | 史诗奇幻 |
| 出版社 |
乔治·艾伦与昂温出版社（英） 霍顿·米夫林出版公司（美） |
| 出版日期 |
1993年9月23日（英） 1993年12月14日（美） |
| 页数 | 488 |
| ISBN | 9780395680926 |
| 上一本 | 《索隆的败亡》 |
| 下一本 | 《精灵宝钻争夺战》 |
|
| 这篇文章尚不完整，欢迎帮助魔戒中文维基扩展它。你可以在这里找到需要扩展的词条列表。 |
《魔苟斯之戒》[1]（Morgoth's Ring）是《中洲历史》十二卷的第十卷。本书正文主要记录了，“创世录”'爱努林达列，最为详细也是最后一版有关古老纪元的编年史，讲述了有关埃尔达的风俗与社会准则的晚期《精灵宝钻征战史》（包括晚期创作的“第一阶段”和“第二阶段”），《中洲历史》中最为著名的故事之一《芬罗德与安德瑞丝的辩论》，以及有关中洲世界宇宙观及其他根本设定的变化。其英文版最早于1993年9月23日由乔治·艾伦与昂温出版社在英国出版发行，于1993年12月14日由霍顿·米夫林出版公司在美国出版发行。
| “ | 本书前两章的姊妹篇，记录了《精灵宝钻》的晚期创作。它由托尔金所作，是一部关于战争的史诗传说。在《魔戒》最终一举成功后， J.R.R. 托尔金将注意力再度转向了“古老纪元的事件”。本书给出了《阿门洲编年史》的全文，阿门洲是一片位于极西的“蒙福之地”。这些篇章中，包含了我们前所未见的内容，托尔金在晚年探索了这些问题的本质。比如新出现的根本想法，在原先故事里的潜藏的剧变，出现在了神话的核心部分；比如人类与精灵的命运，凡人与永生者，中心思想的形成，且大大扩大了有关米尔寇之恶与阴影降临阿尔达的含义。这是晚期《精灵宝钻》历史的第二部分，写于《魔戒》的创作完成之后，涉及了贝烈瑞安德传奇的发展。 | ” |
—— 魔苟斯之戒
|
内容梗概
前言
第一章 创世录
（以后补简介，下文仅为简单介绍，具体内容可参见相应章节目录表和此书的扩展阅读部分。）
第二章 阿门洲编年史
（以后补简介，下文仅为简单介绍，具体内容可参见相应章节目录表和此书的扩展阅读部分。）
第三章 晚期的《精灵宝钻征战史》
晚期《精灵宝钻征战史》[1]（The Later Quenta Silmarillion）
（以后补简介，下文仅为简单介绍，具体内容可参见相应章节目录表和此书的扩展阅读部分。）
- 关于维拉（Of the Valar）
- 关于维林诺与双圣树（Of Valinor and the Two Trees）
- 首生子女的到来（Of the Coming of the Elves）
- 辛葛与美丽安（Of Thingol and Melian）
- 埃尔达诺尔与埃尔达冽的王子（Of Eldanor and the Princes of the Eldalië）
- 精灵宝钻与维林诺黑暗降临（Of the Silmarils and the Darkening of Valinor）
- 诺多族的出奔（Of the Flight of the Noldor）
- 日月传说和维林诺的隐藏（Of the Sun and Moon and the Hiding of Valinor）
- 维拉本纪（The Valaquenta）：有关维拉本纪的时间与事件推断
- 芬威与弥瑞尔故事的最早版本（The Earliest Version of the Story of Finwë and Míriel）
- 埃尔达的风俗与社会准则（Laws and Customs Among the Eldar）
- 芬威与弥瑞尔故事的晚期版本（Later Versions of the Story of Finwë and Míriel）
- 费艾诺，与米尔寇的获释（Of Fëanor and the Unchaining of Melkor）
- 精灵宝钻与诺多族的动乱（Of the Silmarils and the Unrest of the Noldor）
- 维林诺黑暗降临（Of the Darkening of Valinor）
- 精灵宝钻的争夺（Of the Rape of the Silmarils）
- 盗贼的争吵（Of the Thieves' Quarrel）
第四章 芬罗德与安德瑞丝的辩论
芬罗德与安德瑞丝的辩论[1]（Athrabeth Finrod ah Andreth）
本章节包含了《芬罗德与安德瑞丝的辩论》的正文文稿，以及克里斯托弗·托尔金所做的评注，现存一份手稿和两份代打稿。原手稿的行文风格与《埃尔达的风俗与社会准则》十分相像，标题为《关于死亡、一如的儿女，以及人类的伤毁》。克里斯托弗估计原手稿创作于1959年，而代打稿则在1960年1月或之前完成。
《辩论》一文讲述了，在第一纪元安格班合围时期，“人类之友”芬罗德·费拉贡德和女智者“慧心”安德瑞丝就人类必死的命运，是一如最初的设计，是阿尔达普遍的伤毁，还是米尔寇的恶意使然展开了讨论。具体内容可参见相应章节目录表和此书的扩展阅读部分。[2]
第五章 神话的蜕变
创作于二十世纪五十年代、魔戒出版之后。 （以后补简介，下文仅为简单介绍，具体内容可参见相应章节目录表和此书的扩展阅读部分。）
附录 文本概要
文本概要[1]（Synopsis of the Texts）
（以后补简介，下文仅为简单介绍，具体内容可参见相应章节目录表和此书的扩展阅读部分。）
扩展阅读
- 【中洲历史·第十卷】芬罗德与安德瑞丝的辩论：正文（Ecthelion 翻译）
- 【中洲历史·第十卷】芬罗德与安德瑞丝的辩论：评注与注解（Ecthelion 翻译）
- 【翻译】【中土历史第十卷】神话变形之XI：Aman；Aman与凡人（Ecthelion 翻译）
- 翻译---《中土历史》第10卷，芬威和迷瑞尔（指环王吧成员 _紫依_ 翻译）
- §ELF·翻译§ 中洲历史第10卷Morgoth's Ring前言（中洲精灵吧成员 粉耷拉头 翻译）
- §ELF·翻译§ 中洲历史第10卷Notes on motives in the Silmarillion（中洲精灵吧成员 粉耷拉头 翻译）
- 【翻译+求教】The Debate of the Valar (节选自HOME10)（指环王吧成员 冰海de人 翻译）
- §ELF·翻译§中洲历史第10卷Orcs（中洲精灵吧成员 粉耷拉头 翻译）
- §ELF·翻译§中洲历史第10卷Aman（中洲精灵吧成员 粉耷拉头 翻译）
- 原著资料翻译——埃尔达的律法与习俗（全译），节选自HOME10（指环王吧成员 一入盗门深似海 翻译）
- 原著资料翻译——神话的蜕变，选自HOME10 （指环王吧成员 一入盗门深似海 翻译）
引用与注释
| ||||||||||||||||||||||||||||