本词条叙述的对象是《魔戒I-魔戒同盟》的章节。想要了解同名的《中洲历史》章节,请参看蘑菇捷径(中洲历史Ⅵ章节)


蘑菇捷径A Short Cut to Mushrooms),是《魔戒I-魔戒同盟》第一卷的第四章节。精灵离开后,弗罗多等人穿过树林和农庄,抵达了渡口[1]

章节详情

弗罗多早晨醒来后,发现吉尔多等精灵已经离开。在吃早餐时,弗罗多开始思考自己是否该带上伙伴,或许更应该独自前行而非连累朋友。于是弗罗多向山姆讲述了路上的艰辛,而山姆表示在昨晚后他已经意识到,自己的梦想并非看精灵,自己要做的事不在夏尔,而是在前方。为了尽快抵达雄鹿镇渡口,弗罗多,山姆和皮平打算走捷径穿过树林,但树林里灌木丛生荆棘遍布,三个霍比特人进展缓慢。抵达斯托克溪时,他们发现刚经过的斜坡顶上站着一位黑骑手,所幸他们并没有暴露身形,于是他们马上涉过溪水继续前行。艰难跋涉许久后他们享用了午饭并愉悦地唱起了歌,但突然他们听见远处传来邪恶的呼号,他们担心那是黑骑手的声音,于是便又匆匆上路了。

走出树林后,他们发现自己在树林间走偏了方向,来到了老农夫马戈特的豆园庄。弗罗多小时候经常惹老农夫生气,为了避免惹恼马戈特,他们选择沿小路前行。然而他们在走近农庄时碰上了警戒心十足的马戈特,因为早些时候曾有黑骑手经过此地。马戈特出人意料地热情招待了他们,并提醒他们黑骑手正在找一位巴金斯。在吃完晚饭后,马戈特赶着马车载着三人向雄鹿镇渡口进发。马车驶到渡口处时,他们遇上了前来接应的梅里,于是他们告别了老农夫,继续踏上旅途。

引用和注释