陶尔-伊姆-都因那斯

**陶尔-伊姆-都因那斯**
Taur-im-Duinath
	陶尔-伊姆-都因那斯; Taur-im-Duinath
地理
类型	森林
地理位置	安德拉姆以南，西瑞安河与盖理安河之间
住民	阿瓦瑞
描述	黑暗阴郁的森林

陶尔-伊姆-都因那斯（Taur-im-Duinath），意为“两河之间的森林”，因其处于西瑞安河与盖里安河之间而得名。^[1]

这是一片覆盖安德拉姆以南极其广阔地区的黑暗阴郁的森林，只有少量的阿瓦瑞曾在此处游荡。^[2]

名字与词源

Taur-im-Duinath 在辛达语中意为“两河之间的森林”，由 taur（“森林”）、im（“在…之间”）、duin（“河流”）和-ath（集体复数后缀）构成。

在精灵宝钻地图的二次改版中，陶尔-伊姆-都因那斯分别以陶尔-伊-美烈吉尔恩（Taur-i-Melegyrn，“树木众多的森林”）及陶尔那卡尔兹因（Taur-na-Chardhîn，“南方沉默的森林”）两个名字出现，^[3]但不清楚这两个名字是用于替代原名，还是仅仅作为别名而出现。^[4]

引用与注释

↑ 精灵宝钻，贝烈瑞安德及北方地图。
↑ 精灵宝钻，精灵宝钻征战史-第十四章，贝烈瑞安德及其诸国。
↑ The History of Middle-earth Volume XI-The War of the Jewels，Part Two: The Later Quenta Silmarillion, IX. Of Men。
↑ J.R.R. Tolkien, "Eldarin Hands, Fingers & Numerals and Related Writings — Part One" (edited by Patrick H. Wynne), in Vinyar Tengwar, Number 47, February 2005, p. 38

[Rsmrl-map---1] 精灵宝钻，贝烈瑞安德及北方地图。

[Rsmrl-q14---2] 精灵宝钻，精灵宝钻征战史-第十四章，贝烈瑞安德及其诸国。

[Rhome11-21---3] The History of Middle-earth Volume XI-The War of the Jewels，Part Two: The Later Quenta Silmarillion, IX. Of Men。

[4] J.R.R. Tolkien, "Eldarin Hands, Fingers & Numerals and Related Writings — Part One" (edited by Patrick H. Wynne), in Vinyar Tengwar, Number 47, February 2005, p. 38

[1]

[2]

[3]

[4]


陶尔-伊姆-都因那斯 Taur-im-Duinath
地理
类型	森林
地理位置	安德拉姆以南，西瑞安河与盖理安河之间
住民	阿瓦瑞
描述	黑暗阴郁的森林