Matěj Čadil - Aglon.jpg
阿格隆隘口
Pass of Aglon
地理
类型 隘口
地理位置 多松尼安以东,希姆凛以西
住民 诺多族精灵
描述 一条寒冷多风的狭窄通道,西部极其陡峭
气候 严寒、多风
概要
发音 [ aglɔn ]
别名 阿格隆峡谷(Gorge of Aglon)[1][2]
事件 骤火之战
泪雨之战
涉及书目 《精灵宝钻》
《贝烈瑞安德的歌谣》
《中洲的变迁》
《失落之路》
《精灵宝钻争夺战》
画廊 阿格隆隘口相关的图片
配图:by Matěj Čadil

阿格隆隘口Pass of Aglon)是多松尼安希姆凛西边的高地之间的狭道,位于贝烈瑞安德的东北部[3][4]第一纪元初至第一纪元455年间,此地隶属于凯勒巩库茹芬的领地——希姆拉德

地理概况

阿格隆隘口西侧是多松尼安高地的陡崖,极为险峻。它是进入多瑞亚斯的关口,从北方吹来的寒风终年贯穿其间[5]。 它约有六里格长,西边就是多松尼安高地的陡崖。阿格隆隘口的气候极为寒冷,因为来自北方的寒风连年不断的刮过此地。

地区历史

费艾诺的两个儿子,凯勒巩库茹芬调派希姆拉德的军队,将此地严防死守。大约十里格以东,他们的长兄迈兹洛斯希姆凛山上建造了他的要塞,以保护这合围中的险要之地[5]

第一纪元400年,守卫在阿格隆隘口的斥候,发现失踪了84年的阿瑞蒂尔和另一精灵(即阿瑞蒂尔之子迈格林)骑马前往阿洛斯渡口。斥候即刻通报,库茹芬觉得此事有蹊跷,于是从隘口南下,驻扎在阿洛斯渡口附近。因而,两天后,追踪妻儿的埃欧尔希姆拉德境内没走多久,便被库茹芬的骑兵拦下。[6]

第一纪元455年骤火之战中,魔苟斯的大军付出惨重代价,强力突破了阿格隆隘口,迫使凯勒巩库茹芬沿多瑞亚斯边境向西南撤退。[7]

此后,在多松尼安与东边防线上的幸存者,投奔了在战火中屹立不倒的希姆凛,并将阿格隆隘口封锁了一段时间。因而,那段时期内,奥克无法经由此路进军贝烈瑞安德[7]

然而,在第一纪元472年泪雨之战后,费艾诺众子撤离了北方,魔苟斯占据了狭道[8],又派来奥克驻守[1]。阿格隆隘口自那之后再不曾被夺回,而贝烈瑞安德北方的其他领土也同样如此。

名字与词源

Aglon 意为“狭窄通道”[9],它可能是由 agor(“狭窄”)和 lond(“隘口”)构成。阿格隆有时也以 aglond 的形式出现[10],这可能是 aglon 的早期形式。

其他版本

在《中洲历史》中,阿格隆隘口又被称为“阿格隆峡谷”[2]Aglon's gorgeGorge of Aglon)。

贝烈瑞安德的歌谣

中洲历史》第三卷的《蕾希安之歌》的第七部分中,有如下描写。这是阿格隆隘口首次在北方版图上出现,也是首次被注明是费艾诺众子的领地,它被设置在陶尔-那-浮阴的东边地界处。

没有其他路可以通向北方,
除了东边的阿格隆峡谷,
可怖的黑暗小径催人匆忙行路,
也只有奥克在必要时才会涉足此地,
穿过致命夜翳的骇人阴影,
陶尔-那-浮阴的树枝若隐若现;
而阿格隆通往多瑞亚斯,
费艾诺众子守卫着那条小径。


在这首长诗的第十部分中:

那是最快的捷径
他们要去投奔东方的亲族,
那里希姆凌山丘守卫着
壁立森然的阿格隆隘口。

在这一部分中,又补充了两个新的地理元素,希姆凌(即日后的希姆凛)山,在阿格隆峡谷和明迪布河的东侧。[13]

在未写成诗篇的部分,也有提到阿格隆:

辛葛率军前去对抗纳国斯隆德,但听说露西恩早已离开那里,而凯勒巩与库茹芬也已经逃往了阿格隆。于是他派了一名使者前往阿格隆。

在后文的补充说明中,辛葛派遣使者去往阿格隆,是向凯勒巩库茹芬索要赔偿,并要求他们援助露西恩[15]

中洲的变迁

中洲历史》第四卷第三章《诺多史》中,有提及:

费艾诺众子的守卫塔是希姆凌的高山,他们的藏身之地是阿格隆峡谷。峡谷深深切入希姆凌与陶尔-那-浮阴之间,黑暗又湍急的埃斯加尔都因河在谷地间奔流。
—— 《中洲的变迁》之《诺多史[16]


在泪雨之战的片段中,也有提及:

最后,他们被远远地驱离了原有的驻地,奥克占满了阿格隆峡谷,而希姆凌山上全是魔苟斯的仆从。
—— 《中洲的变迁》之《诺多史[16]


最早版本的《精灵宝钻》地图中,阿格隆峡谷出现在地图的北方部分。[17]

最早版本的《贝烈瑞安德编年史》版本Ⅱ中,“阿格隆峡谷”更名为“阿格隆隘口”,它被设置在陶尔-那-达尼安希姆凌山之间。这一设定被保留了下来,一直沿用到了《精灵宝钻》中。[18]

失落之路

中洲历史》第五卷第二部分第六章《精灵宝钻征战史》中,提及了芬罗德(即日后的菲纳芬)众子的领地,西起希斯路姆多松尼安之间的西瑞安隘口,东抵纵深峡谷阿格隆。后文同《精灵宝钻》和《中洲的变迁》的记述相同。[19]

据本书第三部分《词源及语法》记载:

“Aglon”一词,源于“AK-”意为“狭窄的、受限的”,可解释为“隘路、高墙之间的通道”[20];又源于“LOD-”,有“londë”,意为“窄道、窄路、隘口”,在诺多林中写作“lhonn”[20]

精灵宝钻争夺战

中洲历史》第十一卷第一章《灰精灵编年史》中,提到了:

来源与注释

  1. 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 The History of Middle-earth Volume XI-The War of the JewelsPart One: The Grey Annals
  2. 2.0 2.1 非官方译名
  3. 精灵宝钻贝烈瑞安德及北方地图
  4. 精灵宝钻地图译名对照
  5. 5.0 5.1 精灵宝钻精灵宝钻征战史-第十四章,贝烈瑞安德及其诸国。
  6. 精灵宝钻精灵宝钻征战史-第十六章,迈格林。
  7. 7.0 7.1 精灵宝钻精灵宝钻征战史-第十八章,贝烈瑞安德的覆毁与芬国昐的陨落。
  8. 精灵宝钻精灵宝钻征战史-第二十章,第五战役——尼尔耐斯·阿诺迪亚德。
  9. 精灵宝钻附录-附录三,名词索引。
  10. The History of Middle-earth Volume XI-The War of the JewelsPart Three: The Wanderings of Húrin and Other Writings not forming part of the Quenta Silmarillion, III. Maeglin
  11. The History of Middle-earth Volume III-The Lays of BeleriandIII. The Lay of Leithian。VII.Beren and Felagund before Thû
  12. 贝伦与露西恩第八章,《蕾希安之歌》余下的故事情节。
  13. 13.0 13.1 The History of Middle-earth Volume III-The Lays of BeleriandIII. The Lay of Leithian。X.The attack by Celegorm and Curufin
  14. The History of Middle-earth Volume III-The Lays of BeleriandIV. The Lay of Leithian Recommenced
  15. 15.0 15.1 The History of Middle-earth Volume III-The Lays of BeleriandIII. The Lay of Leithian。Unwritten Cantos
  16. 16.0 16.1 The History of Middle-earth Volume IV-The Shaping of Middle-earthIII. The Quenta
  17. The History of Middle-earth Volume IV-The Shaping of Middle-earthIV. The First 'Silmarillion' Map
  18. The History of Middle-earth Volume IV-The Shaping of Middle-earthVII. The Earliest Annals of Beleriand。The second version of the earliest Annals
  19. The History of Middle-earth Volume V-The Lost Road and Other WritingsPart Two: Valinor and Middle-earth before The Lord of the Rings, II. The Later Annals of Valinor
  20. 20.0 20.1 The History of Middle-earth Volume V-The Lost Road and Other WritingsPart Three: The Etymologies