UnderConstruction.png
这篇文章刚刚完成,还需要进一步校对和完善。
你可以在这里找到需要校对的词条列表编辑者签名:。

世界的面貌[1]The Ambarkanta),是《中洲历史》第四卷《中洲的变迁》中的第五章节。[2]

章节详情

本章由一份六页的手稿和克里斯托弗·托尔金所注的评述组成,讲述了世界的空间结构、大气物质基础和海陆变迁。另有J.R.R.托尔金亲手绘制的三幅图解和两幅地图。此文创作于1930年后,创作时间晚于《诺多史》

这份原稿的标题页上署有儒米尔之名,这也是儒米尔第一次出现在《失落的传说》以外的文章中,但正文中依旧没有出现他的名字。正文主要讲述了世界的天文地理和一些远古的历史大事件。

文章在天文地理方面介绍了开有“黑夜之门”的“世界之墙”,墙外的“空虚之境”,墙之下的“外环海”,海之上的“飞鸟之地”和“云朵之乡”;冰冷稀薄的薇雅[1]中洲大地的维斯塔[1]蒙福之地伊尔门构成的大气;承载着海天的记忆,乌欧牟的智慧与音乐,以及星辰光辉的流水;维林诺与中洲的日升月落与星辰轨迹、物质分布与海岸线走向、地理位置与地势高低。

在历史事件方面主要介绍了维拉创造世界的历程,巨灯的建立与熄灭,世界沧海桑田的变迁,以及第一第二次众神之战[3]

《中洲的变迁》第五章图1(J.R.R. 托尔金绘,熬夜编程的蛋花汤重制)。
《中洲的变迁》第五章图1(J.R.R. 托尔金绘,熬夜编程的蛋花汤重制)。

名字和词源

Ambarkanta,由词源Ambarkanta构成。“Ambar”意为“world”,即“世界”,“kanta”意为“shape”,即“面貌”。

扩展阅读

引用与注释

  1. 1.0 1.1 1.2 非官方译名
  2. The History of Middle-earth Volume IV-The Shaping of Middle-earthV. The Ambarkanta
  3. 以上内容参考自魔戒中文维基编辑者多谷的译文《世界的面貌》
  4. 由魔戒中文维基编辑者多谷翻译,非常感谢。
0.0
0人评价
avatar