阿勒都迪尼依”(Aldudénië)是一首哀悼双圣树之死的挽歌,由凡雅精灵埃伦弥瑞在双圣树逝去不久后谱写,埃尔达无不知晓此歌。但是,这首挽歌的正文并无记载。[1]

词源

Aldudénië意为“双圣树的挽歌”,其中包含了alda的复数形式aldu,意思是“树”。[2]

音节dénië很显然是“挽歌”的意思,但这有些疑问,因为中间的“d”在昆雅语中并不存在(只有“ld”“nd”和“rd”存在)。

另一个相似的意为“挽歌”的昆雅语词汇是nainië。

引用与注释

  1. 精灵宝钻精灵宝钻征战史-第八章,维林诺黑暗降临。
  2. 精灵宝钻附录-附录三,名词索引。
0.0
0人评价
avatar