都林一族
![]() | |
---|---|
都林一族 Durin's Folk | |
基本信息 | |
居住地 | 贡达巴德山、卡扎督姆、埃瑞博山、灰色山脉、铁丘陵、蓝色山脉和梭林的厅堂 |
语言 | 库兹都语和西部语 |
成员 | 参见长须族列表 |
画廊 | 都林一族相关的图片 |
配图:by Warren Mahy |
都林一族(Durin's Folk),即长须族(在库兹都语中为Sigin-tarâg),是自都林家族统领开始的七大矮人家族之一。他们第一任国王名为都林,是七位矮人祖先中的一名。[1]
历史
第一纪元
在矮人诞生后的很多年间,他们并不知晓其他种族的存在。独自沉睡于贡达巴德山中的矮人之父都林在数纪元后醒来[2],在迷雾山脉以南徘徊,直到他来到阿扎努比扎,并在凯雷德-扎拉姆(Kheled-zâram,意为“玻璃湖”)上的洞穴里建立了卡扎督姆之城——都林一族的家乡。都林在这度过了极其长久的岁月,因此得名“不死者”都林,然而最后他在第一纪元结束前就去世了。[1]
双树纪元1250年,火须和宽背一族在贝烈瑞安德第一次遇见精灵。从那时起,辛达族精灵与矮人之间就结下了友谊。
他们开始交换知识,打造锁子甲和其他的产品。诺格罗德铁匠的冶金技术在中洲无可匹敌。他们开凿了“千石窟宫殿”明霓国斯,并采用了由精灵戴隆增补重组后的奇尔斯字母。矮人还告知辛达族精灵,奥克对他们身在蓝色山脉另一边的亲族正发动袭击。这也提醒了辛葛开始召集矮人为他打造大量的武器。
之后,一只奥克大军越过山脉,袭击了贝烈瑞安德。但在贝烈瑞安德的第一次大战中,他们被击败,仓皇逃窜。那些转向南方逃跑的奥克被设伏在多米德山的矮人军队尽数摧毁。
在诺多族回归之后,芬罗德·费拉贡德因着众水之主乌欧牟的嘱托,迫切地寻找一处隐秘的地点建造城邦,用以保存精灵的实力。在辛葛的建议下,他选定了纳格洛河上的一处洞穴,重金聘请来自埃瑞德路因的矮人扩建并装饰他的殿堂。他也因此得名“凿洞者”费拉贡德。矮人们同时也为他打造了瑙格拉弥尔——那是远古时代矮人的作品中最著名的一件。
“ | ......这件黄金打造的项链,其中镶着无数来自维林诺的宝石,不过它蕴藏着一股力量,使得佩戴者几乎感觉不到其重量,而且不论戴在谁的颈上,它都显得优雅美好。 | ” |
—— —— 《精灵宝钻》诺多族回到中洲
|
这条项链是一件稀世奇珍,但它后来变成精灵与矮人两族之间世仇的导火线。辛葛在得到这条项链后,决定把精灵宝钻镶嵌与其上。但由于矮人心中对项链的贪求,在作品完成后,他们寻机杀害了辛葛,带着项链逃出了明霓国斯。两族之间的世仇,直至第三纪元末才得以消弭。矮人吉姆利对加拉德瑞尔夫人的敬爱,与对莱戈拉斯真挚的友情,让两族的和好有了曙光。
时光流逝,精灵,人类,矮人对抗魔苟斯的战役爆发。这场战役被称为尼尔耐斯·阿诺迪亚德——“泪雨之战”。矮人加入了迈兹洛斯联盟,共同为对抗大敌而战。他们在此次战役中的英勇,被后世久久传诵。
“ | ......东部战场最后一只坚持不退的是贝烈戈斯特的矮人,他们因此赢得了盛誉。因瑙格人比精灵或人类都更能耐受火攻,此外他们还有戴着可怕的的大面具作战的习俗,它们帮他们有效抵御了恶龙的进攻。要不是他们,格劳龙和他的子孙原本会把所有残余的诺多族都烧成焦炭。格劳龙攻来时,瑙格人将他团团围住,就连他的强大鳞甲也不能完全抵御矮人利斧的猛砍。格劳龙大怒之下,回身击倒了贝烈戈斯特的矮人王阿扎格哈尔,并爬到他身上。但阿扎格哈尔最后奋力一击,将刀刺入了恶龙的肚腹,令格劳龙遭到重创,不得不逃离战场。安格班的野兽大惊之余也随他而逃。于是矮人抬起阿扎格哈尔的尸体离去,众人踏着缓慢是步伐跟随其后,用浑厚低沉的声音唱着挽歌,仿佛这是一场于家乡举办的隆重葬礼。他们不再理睬敌人,也没人胆敢拦阻他们。 | ” |
—— 《精灵宝钻》第二十章 第五战役——尼尔耐斯·阿诺迪亚德
|
在愤怒之战后,贝烈瑞安德渐渐沉没于海水之中。火须和宽背二族矮人在蓝色山脉中的城邦也遭毁坏。在第二纪元早期,他们举族迁往墨瑞亚。
人类初次向西迁徙进入罗瓦尼安和埃利阿多时,他们碰到了都林一族。长须族是富有智慧和七大矮人家族中最有远见的。他们开始和人类进行贸易往来,人类主要负责提供食物,而矮人则拿建筑、道路修筑、开矿和制造工具和武器上的技艺进行交换。在这期间,长须族学会了人类的语言,但对他们自己的语言却一直保密。[2]
第二纪元
第一纪元末,伴随着愤怒之战的进行和桑戈洛锥姆的坍塌,在蓝色山脉的诺格罗德和贝烈戈斯特的古老城市全都化为废墟。大约在第二纪元40年[3],许多身怀工匠绝技的知识的矮人离开了这片废墟,并前往卡扎督姆,给这座城市带来财富与力量。[1]
第二纪元750年,诺多族在埃瑞吉安新建了一个王国。由于靠近卡扎督姆,他们与都林一族结为友好关系,而不是像精灵和矮人的先祖一样彼此互不往来。由于秘银在中洲的其他地方都未曾被开采过,而这正是精灵选择在此定居的主要原因。凯勒布林博和矮人工匠纳维成为好友后,他们一起建造了卡扎督姆西大门的都林之门。虽然两边都变得十分富有,但最终精灵还是抵不住索隆的利诱,铸造了力量之戒(这些戒指的铸造从大约第二纪元1500年开始,其中一枚给了卡扎督姆的都林三世[1])。第二纪元1693年,精灵与索隆之战一触即发。到了第二纪元1697年,埃瑞吉安被摧毁了,这两段友谊都被迫终止了。矮人联合罗瑞南德的精灵派出援军攻击索隆军队的后方,但索隆随后转过头来将他们击溃。矮人仅仅在他们的西门外抵御索隆的势力入侵,而所有通往卡扎督姆的大门全都被关闭了。[3]
在黑暗年代中,都林一族封闭了卡扎督姆,从外面几乎无可攻入。它的财富未被夺走丝毫,但是它的子民开始一点点减少。[3]他们虽然未被外界攻破,却也失去了对外界的影响与控制,使得灰色山脉落入奥克掌控之中。
第二纪元3434年,达戈拉德之战中,都林一族送出兵力支援精灵与人类之间的最后联盟,极有可能是在最后联盟大战将要结束的时候。[4]
第三纪元
都林六世在位时,卡扎督姆的矮人在闭门拒敌的百年间,出于对秘银的渴望不断向地底更深处挖掘,而秘银也变得越来越难被发现。不幸于第三纪元1980年惊扰了潜藏在地底的可怖威胁。他们意外地唤醒了沉睡的炎魔,千年来蛰伏于迷雾山脉的炎魔从沉睡中醒来。这只炎魔在第一纪元西方大军来临时逃离,现在复苏后造成了巨大的毁坏又杀死了都林六世,它也因此被称为“都林的克星”。第三纪元1981年,他的儿子纳因一世也同样被他杀死。卡扎督姆剩下的人民要么被杀死,要么就逃得远远的了。[1]大部分都林一族的矮人逃向了北方。
第三纪元1995年[5],在瑟莱因一世的带领下离开卡扎督姆,在埃瑞博建造了新都城闻名一时的山下王国,号称“山下之王”。约200年后,他的儿子梭林一世听闻原先逃脱的都林一族大多聚集在灰色山脉,于是启程前往。新登基的梭林一世于第三纪元2210年离开了埃瑞博[5],[1]一直向北远行至灰色山脉驻扎,而此时那儿大部分都林一族的矮人已经离开了。曾经他们是多么的富有,因为有这样一座资源丰富的山脉。[1]矮人们在灰色山脉兴建家园,挖掘山脉内部丰富的矿藏,工作如火如荼地开展着。
不幸的是,灰色山脉北部的荒地生活着恶龙“长虫”斯卡萨频繁来犯。从人们手中大肆掠夺财富占为己有。第三纪元2000年前后,不堪其扰的弗鲁姆加之子弗拉姆猎杀了斯卡萨,获得了恶龙的财宝。失而复得的宝物引起了矮人与伊奥希奥德人之间的争端。前者认为物归原主天经地义,而弗拉姆毫不理会矮人的要求,反而将恶龙牙齿做成的项链送给他们,并宣称道:“这样的珠宝可不好弄到,你们的宝库里没有什么比得上它。”有传言道,弗拉姆被受了羞辱的矮人所杀害。[6]第三纪元2480年前后,奥克逐渐入侵迷雾山脉与灰色山脉,但一时并未造成太大干扰。又一个世纪过去,恶龙开始频繁攻击矮人,打响了矮人与恶龙之战。斗争长达十数年之久,矮人不堪其扰又深受其害。到了第三纪元2570年,恶龙发动了与长须族的战争。第三纪元2589年,这场战争到达了高潮点,因为戴因一世[5]和他的二子弗罗尔都被一头巨型冷龙杀死在了大厅之外[1]。都林一族随即抛弃了这里,重返孤山。大部队撤离后,有极少数矮人仍留驻于灰色山脉,在未被奥克或恶龙侵占的矿洞里工作生息。[1]他们再未能夺回家园。多数都林一族的矮人离开了埃瑞德米斯林,跟随着戴因的三子格罗尔,于第三纪元2590年来到了铁丘陵驻扎。[5]甘道夫称整片灰色山脉遍布极其丑恶的奥克的势力。
同年,戴因的大儿子即继承人瑟罗尔与他的叔叔波林和剩余的长须族回到了埃瑞博。繁荣景象再次开辟,他们还与周边的人类结交了友好关系,又与他们在铁丘陵的亲族交易矿石[1]。埃瑞博山的富饶广为传播,最后传到了龙的耳中。第三纪元2770年,斯毛格突然降临埃瑞博山,洗劫了这座城市[5]。虽然很多矮人被杀死,但幸存者也不为少数。其中便包括国王瑟罗尔和他的族人。他们无家可归,只得向南流浪;而与此同时,大部分长须族则东进前往铁丘陵。[1]
跟随瑟罗尔的一行人最终定居在了黑蛮地[1]。第三纪元2790年,瑟罗尔离开此地前说了句:“我要去看看能找到什么。”[1] 瑟罗尔只带上纳尔一人同行,来到卡扎督姆的东门,犹如一位回归王国的继承人。纳尔在外面的隐蔽处等了数天后,突然一具尸体被奥克之王阿佐格抛出。仔细一看,竟然是国王瑟罗尔的尸体。阿佐格警告纳尔和他的亲族休想再踏入墨瑞亚半步,否则下场就是这样。纳尔跑回去禀告瑟莱因事情的原委。国王的胸腔中燃烧着怒火,并带给所有矮人家族一个准备与奥克开战的讯息。[1]
到了第三纪元2793年,矮人召集来了大量的军力。都林一族与其他矮人的支援势力已经强大到足以发动一场复仇之战[5]。整整六年,从贡达巴德山到金鸢尾河,他们一路扫荡、洗劫奥克所居住过的地点。矮人靠着他们的力量、无可匹敌的武器和愤怒之火赢得了胜利。[1]
第三纪元2799年,一个不见阳光的阴沉冬日,矮人大军来到了阿扎努比扎[1],然而大队奥克已经摆好阵势等待他们了。由瑟莱因二世领导的矮人大军并没有被这吓住,发起了攻击,由此便是阿扎努比扎之战的开端。这最后一战虽然矮人胜利了,但也损失惨重。最后,阿佐格被砍下了头,瑟罗尔的大仇也报,但是矮人仍然不能攻下卡扎督姆,只因为都林的克星的存在。
战争结束后,矮人一族各奔东西。铁足戴因也率领着自己的部队回到铁丘陵去了。瑟莱因二世、梭林、巴林、格罗因和残部皆回到了黑蛮地。不久,他们被迫迁走,在埃利阿多流浪,最后在路恩河对岸的埃瑞德路因东侧建立了流亡家园。他们又兴旺了起来,人数也慢慢增加了。[1]
第三纪元2841年,瑟莱因二世决定重回埃瑞博,但在旅途中,他们却遭到索隆的使者追捕。第三纪元2845年的一天,瑟莱因被活捉,随后被押往多古尔都的地牢。最后在第三纪元2850年,甘道夫发现了瑟莱因,得到埃瑞博山的钥匙,但是七戒的最后一枚已经被夺走,而甘道夫也无力再救回瑟莱因[5]。
“橡木盾”梭林二世和他的子民在埃瑞德路因继续劳作,从事贸易,直到有一天梭林找到了甘道夫,向他寻求建议,如何能除掉斯毛格。甘道夫帮助他制订了一个奇特的盗窃计划,于是从夏尔召来比尔博·巴金斯来帮助。计划十分成功:斯毛格被杀死,但是在紧接着的五军之战中,梭林却付出了性命的代价。而他的堂弟铁足戴因则率领着残部进入了埃瑞博,复兴王国,成为了山下之王戴因二世[1]。
都林一族在埃瑞博变得繁荣兴旺,直到魔戒大战中,他们的领土和河谷城都遭到索隆北方大军的侵扰。第三纪元3019年,河谷之战中戴因二世不幸牺牲,王国也惨遭围城。索隆消亡的讯息传来后,索隆的大军很快就被击溃。戴因的儿子“石盔”梭林成为了山下之王梭林三世[5]。最后,他的继承人都林七世将会带领都林一族重返卡扎督姆。[7]
同时在索隆消亡后,格罗因之子吉姆利将埃瑞博的一部分矮人带到南方阿格拉隆德,建立了新的矮人王国。吉姆利也成为了晶辉洞之王。[1]
灵感
从历史的角度来说,“长须”本是伦巴第人的原名,但除了名字之外,两者之间就没有什么重要的联系了。
来源和注释
- ↑ 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 1.16 1.17 1.18 魔戒III-王者归来,附录一 列王纪事-第三篇,都林一族。
- ↑ 2.0 2.1 The History of Middle-earth Volume XII-The Peoples of Middle-earth,Part Two: Late Writings, X. Of Dwarves and Men。
- ↑ 3.0 3.1 3.2 魔戒III-王者归来,附录二 编年史略(西部地区的编年史)。第二纪元
- ↑ 精灵宝钻,魔戒与第三纪元。
- ↑ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 魔戒III-王者归来,附录二 编年史略(西部地区的编年史)。第三纪元
- ↑ 魔戒III-王者归来,附录一 列王纪事-第二篇,埃奥尔家族。
- ↑ The History of Middle-earth Volume XII-The Peoples of Middle-earth,Part One: The Prologue and Appendices to the Lord of the Rings, IX. The Making of Appendix A。
|