都伊尔温河 - Matěj Čadil

都伊尔温河Duilwen),是位于欧西瑞安德境内的七条河流中的一条。它是盖理安河的支流之一,是盖理安河的六条支流中地理位置第二靠南的(最南部的支流是阿都兰特河)。[1]

名称释义

都伊尔温(Duilwen)可能是一个辛达语地名,但托尔金并未指明。在早期的文稿中,它据称是一个伊尔科林语地名,意为“绿河”,由duil(河流)和gwen(绿色)构成。伊尔科林语在某种程度上可以被视为辛达语的前身。[2]

引用与注释

  1. 精灵宝钻贝烈瑞安德及北方地图
  2. J.R.R. Tolkien, Christopher Tolkien (ed.), The Lost Road and Other Writings, "Part Three: The Etymologies", pp. 355 (DUI-), 359 (GWEN-)
4.0
1人评价
avatar