这个词条的名称并非官方译名,因为它尚未拥有官方译名。
本维基参考世纪文景版译名表或其他资料,暂定词条译名。

苏利魁西 - J.R.R. 托尔金

苏利魁西súriquessë),是一种草本植物的精灵语名字。在一份未发表的手稿中,托尔金绘制了这种植物,并在下方标注了该名称。学者韦恩·哈蒙德克里斯蒂娜·斯卡尔将植物的形态描述为“枝条呈向外放射状的草丛”。[1]

名字与词源

苏利魁西(súriquessë)可能是一个昆雅语名字,意为“风中羽毛”,由súre(“风”)和quesse(“羽毛”)组成。

参见

来源与注释

  1. Wayne G. Hammond and Christina Scull, J.R.R. Tolkien: Artist & Illustrator, pp. 197-8
0.0
0人评价
avatar