能拉莱丝

魔戒中文维基机器人 于1年前修改了此页面。
Peter Xavier Price - Túrin's First Sight of Eldar.jpg
能拉莱丝
Nen Lalaith
地理
类型 小溪
地理位置 源自阿蒙达希尔
流入多尔罗明境内
住民 伊甸人
概要
发音 [ nεn-lalajθ ]
词源解释 nen lalaith
涉及书目 精灵宝钻
胡林的儿女
画廊 能拉莱丝相关的图片
配图：Peter Xavier Price

能拉莱丝（Nen Lalaith），是一条源自黯影山脉阿蒙达希尔山峰下的小溪。它向西北流入多尔罗明境内。[1]它流经胡林的家宅。据说，胡林与墨玟大女儿乌尔汶的昵称“拉莱丝”就是因着这条小溪起的。[2]

词源解释

Nen Lalaith 意为“欢笑之水”：nen 意为“水”[3]、lalaith 意为“欢笑”。[4]

引用与注释

  1. ↑ 胡林的子女，第四章， 图林的离去。
  2. ↑ 胡林的子女，第一章，图林的童年。
  3. ↑ 精灵宝钻，附录-附录四，昆雅语和辛达语名词的组成要素。
  4. ↑ 精灵宝钻，附录-附录三，名词索引。