有一些其他的词条可能与此词条重名或近似,请参阅消歧义页面Disambig.png

泪雨之战The Childhood of Túrin)是《胡林的子女》中的第二章。本章与《精灵宝钻》第二十章的前半部分几乎相同[1],在详细叙述泪雨之战经过的同时,侧重于影响哈多家族命运与胡林子女命运的情节,省略了东方行军的情况。[2]


Utúlie’n aurë! Aiya Eldalië ar Atanatarni, utúlie’n aurë!
光明终于来临!看啊,精灵的子民与人类的祖先,光明终于来临!
—— 芬巩得知图尔巩前来,心中燃起希望


内容概述

仲夏日清晨,迈兹洛斯计划率军从东方引出魔苟斯主力军队,芬巩率军从西方夹击。然而,魔苟斯早已知晓了他们的计划,并制定了相应对策。他暗中派出两支大军,阻止东西军力会师。魔苟斯的西路大军走出很远后,才被诺多族察觉,他们受命要不计一切手段,将芬巩大军诱出山岭,以打乱精灵王族的计划。于是,魔苟斯的统帅派骑兵,将在骤火之战中被俘、被弄瞎双眼的盖米尔带至巴拉德艾塞尔下,当众砍去他的四肢后,扬长而去。其行为激怒了前哨部队里盖米尔的兄弟格温多,他率纳国斯隆德的精灵发起进攻。因计划被打乱,芬巩只能吹响号角,未等烽火信号点燃便率全军出击。格温多一路杀到安格班门口,魔苟斯立即释出主力大军,阻截芬巩军队。格温多被生擒,芬巩从安格班城墙前被击退,损失惨重。

在大战打响的第四天,尼尔耐斯·阿诺迪亚德开始了。芬巩大军连连溃退,哈尔迪尔与大多数布瑞希尔的人类都战死沙场。第五日黄昏,安格班大军包围并彻夜攻击芬巩的军队。直到第六日破晓时分,图尔巩从南边的西瑞安隘口来援助兄长。但此时,安格班大军已经击溃东路迈兹洛斯的军队,还未撤退进入山岭的芬巩和图尔巩遭到敌人猛攻。勾斯魔格将图尔巩和胡林逼至色瑞赫沼泽,随后包围击杀了芬巩。胡林建议图尔巩撤退,胡奥预言了明辉的诞生,两人召集哈多家族剩余的人类,为刚多林军断后。第六日傍晚,泪雨之战结束,胡奥眼中毒箭身亡,胡林力战后被奥克生擒。魔苟斯虽大获全胜,但为图尔巩的脱逃而烦恼,他预感图尔巩将导致他的败亡。

描述差异

《胡林的子女》 《精灵宝钻》
开头是泪雨之战的简介,从迈兹洛斯召集兵力讲起 开头承接贝伦与露西恩
芬巩先望向东方,而后望向桑戈洛锥姆 芬巩先望向桑戈洛锥姆,而后望向东方
西路的诺多将领想要冲上平原进攻敌人时,芬巩出言反对 西路的诺多将领想要冲上平原进攻敌人时,胡林出言反对
盖米尔被砍去四肢后,被丢弃在战场 盖米尔被砍去手脚后,又被砍了头,被弃尸战场
省略了东路军队的战况 详细地描写了东路军队的战况
胡林对图尔巩说的话中,多了一句“您是芬国昐家族仅存的血脉”
对迈格林听到胡奥对图尔巩的告别后,增加“但什么也没说”
匡正乌多的背叛行径,“人类祖先为埃尔达立下所有战功当中,最著名的便是多尔罗明人类的最后一战”
没有说明是第几天,仅提到太阳西沉 第六天太阳西沉时,胡奥中箭而死
魔苟斯留胡林一命是为了进一步残害他 并没有说明,魔苟斯为什么要留胡林一命

引用和注释

  1. 精灵宝钻精灵宝钻征战史-第二十章,第五战役——尼尔耐斯·阿诺迪亚德。
  2. 胡林的子女第二章,泪雨之战。