精灵宝钻-维拉本纪
《维拉本纪》(Valaquenta)是《精灵宝钻》的第二大部分。原文标题 Valaquenta 是昆雅语,意为“有关维拉的纪事”。按照托尔金的要求,昆雅语词汇在翻译时应该音译,但在翻译成汉语时,译者因顾及读者的阅读习惯而采取了意译。
本篇由三个部分组成,分别简要介绍了重要的维拉、迈雅,以及黑暗大敌米尔寇和他的爪牙(炎魔与索隆)。
内容梗概
《精灵宝钻》章节
创世录
维拉本纪
精灵宝钻征战史
努门诺尔沦亡史
魔戒与第三纪元
附录
关于维拉
维拉是降入阿尔达并居于其中的爱努的统称,人类称他们为众神。他们因性情不同,分别取用了男性或女性的肉身形体。
因此,维拉中有七位被尊为王者,七位被尊为女王(维丽)。七位王者为:曼威、乌欧牟、奥力、欧洛米、曼督斯、罗瑞恩和托卡斯;七位女王是:瓦尔妲、雅凡娜、涅娜、埃丝缇、瓦娜和奈莎。米尔寇不列位于维拉之中。
维拉中有九位有突出的力量和威望,但其中一位已被除名。余下八位:曼威和瓦尔妲,乌欧牟,雅凡娜与奥力,曼督斯,涅娜,以及欧洛米称作阿拉塔,即“阿尔达的主神”。曼威是他们的王,是统治整个阿尔达的君主。
关于迈雅
迈雅与维拉同属一类,但数量较多,等级较次。在维拉统治阿尔达的过程中,他们是维拉的仆从和助手。
在精灵和人类中,拥有名号的迈雅很少。本篇介绍了以下几位:伊尔玛瑞,埃昂威,欧西和他的妻子乌妮,辛葛的王后美丽安,以及后来被称为“米斯兰迪尔”或“甘道夫”的欧罗林。
关于大敌
黑暗大敌原名米尔寇,“拥力而生的强者”,但精灵称他为魔苟斯,“宇宙的黑暗大敌”。他因骄傲自大,藐视一切,垂涎阿尔达而堕落。
米尔寇吸引了许多神灵追随他,与他一起腐化堕落,其中包括可怖的恶魔——炎魔。米尔寇的诸多仆从中,最邪恶的是索隆。最后他也步主人的后尘,被打入了空虚之境。
来自魔戒中文维基