埃雅仁迪尔的远航与愤怒之战》(Of the Voyage of Eärendil and the War of Wrath)是《精灵宝钻》第三大部分《精灵宝钻征战史》的第二十四章。本章主要讲述了埃雅仁迪尔远航维林诺的经过以及维拉发动的对魔苟斯愤怒之战[1]

章节概述

西瑞安河口的领袖“明辉”埃雅仁迪尔娶了迪奥宁洛丝之女埃尔汶为妻,她给他生了“半精灵埃尔隆德埃尔洛斯。埃雅仁迪尔渴望广阔的海洋,想要扬帆远航,抵达维林诺,将精灵和人类的消息呈送给维拉

造船者奇尔丹带着从法拉斯逃出来的子民,在巴拉尔岛定居。埃雅仁迪尔在他的帮助下建造了汶基洛特,并驾驶着它寻找维林诺。但他每次都被黯影与迷咒击退,被逆风驱逐。

埃尔汶还活着,并且戴着精灵宝钻生活在西瑞安河口的消息传到了迈兹洛斯耳中。被誓言反复折磨的迈兹洛斯聚集起余下的弟弟们,向埃尔汶提出了强硬的要求。埃尔汶不肯交出这颗意义重大的宝钻,于是第三次亲族残杀发生了。阿姆罗德阿姆拉斯双双丧命,但是迈兹洛斯与玛格洛尔取得了胜利。埃尔隆德与埃尔洛斯被掳走,但玛格洛尔怜悯他们,双方之间逐渐萌生了亲情。

战乱中,埃尔汶胸佩精灵宝钻投入大海,但乌欧牟将其带到埃雅仁迪尔身边,告诉他亲族相残的惨祸。埃雅仁迪尔见中洲大地希望已荡然无存,于是再度转向,在埃尔汶的陪伴下再次去寻找维林诺。他站在汶基洛特的船首,精灵宝钻绑在他额上。他们愈靠近西方,它的光芒就愈辉煌灿烂。正是靠着宝钻的力量,他们逃过了迷咒群岛的迷咒,穿过了黯影海域的黯影。最后,他们在埃尔达玛海湾抛锚停泊,埃雅仁迪尔登上了阿门洲的土地。

埃昂威向埃雅仁迪尔问候,召唤他去觐见阿尔达的众位大能者。于是埃雅仁迪尔进入维林诺,来到维利玛的殿堂。众维拉随即一同商议会谈。

埃雅仁迪尔站在他们面前,阐明两支亲族交付的使命。他为诺多族恳求宽恕,为他们深重的悲伤请求怜悯,祈求众神垂怜人类与精灵,在危机时刻向他们伸出援手。


他的祈求获得了应允,维拉的大军开始备战,出征的有英格威的子民凡雅族,还有菲纳芬统领的那些从未离开维林诺的诺多族泰勒瑞族不愿参战,但是他们派出足够多的水手送维拉的大军渡海前往东方。

曼威判决,埃雅仁迪尔与埃尔汶,以及他们的两个儿子,每个人都将得以自由选择自己的命运要归属于哪支亲族。埃尔汶选择了精灵,而埃雅仁迪尔为了她也作了同样的选择。汶基洛特被封了圣,送到了世界的边缘,穿过黑夜之门,直到穹苍的海洋。埃雅仁迪尔驾着那艘船远航,精灵宝钻就绑在他额上。中洲的子民远远望见汶基洛特升起,十分惊奇,称它为“大希望之星”吉尔-埃斯特尔

维拉的大军终于自西方前来,军容壮盛。魔苟斯座下的力量倾巢而出,其势惊人。北方全境都卷入了战火。炎魔被消灭了,仅有几只藏入深不可及的洞穴中。奥克军团被扫荡一空,活下来的所剩无几。伊甸三族加入了维拉一方作战,但另有一批人类的子孙加入了大敌的阵营。

然后,魔苟斯眼见自己的大军覆灭,便放出最后一波早已准备好的拼死攻击。从安格班的地穴中飞出了前所未见的有翼恶龙,维拉大军被驱退了。但埃雅仁迪尔来了,围绕着汶基洛特聚集了穹苍中所有的大鸟,梭隆多是他们的统帅。一天一夜后,埃雅仁迪尔杀了“黑龙”安卡拉刚,将他自高空中抛下,桑戈洛锥姆因而崩裂。于是维拉的大军再度占了优势,几乎所有恶龙都被消灭。魔苟斯的地穴尽毁,他本人也被捆上安盖诺尔。剩余的两颗精灵宝钻被从铁王冠上取下,交由埃昂威看守。

愤怒之战后,贝烈瑞安德支离破碎,面目全非。于是,埃昂威召唤贝烈瑞安德的精灵离开中洲。绝大多数精灵去到西方,居住在“孤岛”托尔埃瑞西亚上。但是迈兹洛斯与玛格洛尔不肯听从。二人设法从埃昂威的营帐中盗取两颗宝钻。然而宝石烧灼了他们的手,于是他们意识到自己已经失去了宝钻的所有权。在极度的痛苦和绝望中,迈兹洛斯投入一道充满火焰的裂罅;玛格洛尔将宝钻抛入海里,此后永世徘徊于海边痛苦吟唱。

就这样,三颗精灵宝钻找到了长久的归宿:一颗在穹苍高天之上,一颗在汪洋深水之底,还有一颗在世界核心的火焰之中。


至于魔苟斯本人,他被维拉从黑夜之门推出世界的边墙,落入了永恒的空虚之境。那些边墙上永远设有警戒,埃雅仁迪尔把守着天空的壁垒。

然而,强大又邪恶的米尔寇,魔苟斯·包格力尔,恐怖与憎恨的大能者,他在精灵与人类的心中播下的谎言,是一颗不会死亡又无法毁灭的种子。直到世界的终结,它都不时重新发芽,并会结出黑暗的果实。

引用与注释

  1. 精灵宝钻精灵宝钻征战史-第二十四章,埃雅仁迪尔的远航与愤怒之战。