篱尾(Haysend),是雄鹿地南端的一座村庄,柳条河在那里流过老林子汇入白兰地河。[1]它被命名为这个名字,是因为它处于树篱末端。树篱被栽种起来用以保卫雄鹿地人免受老林子内外的生物侵扰。
根据诗歌“邦巴迪尔去划船”,该地的居民比大多数霍比特人性情更为凶狠、保护欲更盛,因为他们村庄的地理位置凶险。[2]
词源
这个名字意为“hay's end”,树篱的末端或树篱的边界。[3]
来源与注释
- ↑ 魔戒I-魔戒同盟,夏尔一隅。
- ↑ J.R.R. Tolkien, The Adventures of Tom Bombadil, "Preface"
- ↑ J.R.R. Tolkien, "Nomenclature of The Lord of the Rings" in Wayne G. Hammond and Christina Scull (eds), The Lord of the Rings: A Reader's Companion, p. 772