Nasca - Varda.jpg
瓦尔妲
Varda
势力信息
种族 爱努
语言 维拉语
昆雅语
人物关系
配偶 曼威
仇视 魔苟斯
体貌特征
性别
画廊 瓦尔妲相关的图片
配图:瓦尔妲 by Nasca

瓦尔妲Varda),是一位维丽,她是曼威的妻子。在所有维拉之中,精灵最为尊崇喜爱的就是她,他们会在陷入黑暗时呼唤她的名字[1]。瓦尔妲了解一亚的每一寸疆域,她因光而欣喜,面容美丽超乎一切的言语。她的面庞上闪耀着伊露维塔的光芒[1]

生平

米尔寇初次创造不谐之时,瓦尔妲看穿了他的思想,并因此而鄙夷他。在所有维拉中,米尔寇最痛恨也最畏惧的就是瓦尔妲。在曼威与米尔寇为阿尔达而对立之时,瓦尔妲从一亚的深处前来帮助曼威。[1]

阿尔达的春天,她令两盏巨灯闪烁光辉。[2]

她与曼威一同居住在伊尔玛林,并帮助他管理阿尔达。在她的帮助下,曼威能够看的比阿尔达的其他所有生灵更远;而与曼威在一起时,她能够听到世界上每一个角落中的声音。[1]

维林诺,她将双圣树的露水收集在井中,并用泰尔佩瑞安——双树中的年长者——的露水创造了新的星辰,以迎接精灵的苏醒。[1][3]

她在费艾诺创造了精灵宝钻之后封它们为圣。[4]她将太阳与月亮升起。[5]在第一纪元的终结,她令埃雅仁迪尔作为星辰升上了天空。[6]

名称与语源

  • 瓦尔妲Varda):她的昆雅语名字,意为“崇高的,高贵的”。[7][8]
  • Baradis:她的泰勒瑞语名字,翻译自Varda[8]
  • Barada:她的泰勒瑞语名字,后改为Baradis[8]
  • Barathī:意为“崇高的,高贵的”。[8]

(以上这些名字都来源于原始昆迪语词根BARAD/BARATH,表示“高尚的,崇高的”。[8]

  • Avradî:她的阿督耐克语名字,由Varda演变而成。[9]
  • 埃尔贝瑞丝El-berethElbereth):她的辛达语名字,意为“星辰之后”,其中bereth意为“女王”,词根为BARATH[10]
  • 埃兰塔瑞Elentári):她的昆雅语称号,意为“星辰之后”。[8]
  • TinwerontarTinwetar:出现在早期版本中,意为“星辰之后”,即Elentári[8]
  • Tinwetári:她的昆雅语名字,意为“星辰之后”。[8]
  • TengwethilTim-BridhilTimbridhil:她的诺姆族语名字,意为“星辰之后”。[11]
  • 廷塔列Tintallë):意为“点亮者”。加拉德瑞尔在罗瑞恩的挽歌中,如此称呼她。[12][8]
  • Tintanië:意为“点亮者”,同Tintallë[8]
  • GilthonielGilbrennil:她的辛达语称号,意为“点亮星辰者”。[8]
  • Gimilnitîr:她的阿督耐克语称号,意为“点亮星辰者”。[13]
  • Airë Tári:她的昆雅语称号,意为“神圣的女王”。[13]
  • Fanuilos:她的辛达语称号,意为“永远洁白”。[14]
  • 布瑞第尔BredhilBridhil):她的诺姆族语名字。[15]
  • BerethilBreðil:她的英语名字。[16]

引用与注释

  1. 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 精灵宝钻维拉本纪
  2. 精灵宝钻精灵宝钻征战史-第一章,天地之初,万物之始。
  3. 精灵宝钻精灵宝钻征战史-第三章,精灵的出现与囚禁米尔寇。
  4. 精灵宝钻精灵宝钻征战史-第七章,精灵宝钻与诺多族的动乱。
  5. 精灵宝钻精灵宝钻征战史-第十一章,日月的出现与维林诺的隐藏。
  6. 精灵宝钻精灵宝钻征战史-第二十四章,埃雅仁迪尔的远航与愤怒之战。
  7. J.R.R. Tolkien, "Qenya Noun Structure", in Parma Eldalamberon XXI (edited by Christopher Gilson, Patrick H. Wynne and Arden R. Smith)
  8. 8.00 8.01 8.02 8.03 8.04 8.05 8.06 8.07 8.08 8.09 8.10 The History of Middle-earth Volume V-The Lost Road and Other WritingsPart Three: The Etymologies
  9. The History of Middle-earth Volume IX-Sauron DefeatedPart Three: The Drowning of Anadûnê, IV. The final form of The Drowning of Anadûnê
  10. The History of Middle-earth Volume XII-The Peoples of Middle-earthIndex
  11. The History of Middle-earth Volume III-The Lays of BeleriandII. Poems Early Abandoned
  12. 魔戒I-魔戒同盟卷II-第八章,告别罗瑞恩。
  13. 13.0 13.1 The History of Middle-earth Volume XII-The Peoples of Middle-earthPart Two: Late Writings, XI. The Shibboleth of Fëanor
  14. 托尔金信件集第211封信
  15. 刚多林的陷落附录一,名词列表。
  16. The History of Middle-earth Volume V-The Lost Road and Other WritingsIndex