Ted Nasmith - At the Falls.jpg
涝洛斯瀑布
Falls of Rauros
地理
类型 瀑布
地理位置 能希斯艾尔湖南端尽头
国家/地区 刚铎
概要
事件 波洛米尔之死
画廊 涝洛斯瀑布相关的图片
配图:by Ted Nasmith

涝洛斯瀑布Falls of Rauros),是能希斯艾尔湖南端的一座大瀑布,安都因大河在此冲下埃敏穆伊丘陵、泄入湿平野

地理描述

涝洛斯瀑布地处能希斯艾尔湖的南端尽头,后者是安都因河水突然流出埃敏穆伊丘陵狭窄的河谷时漫开形成的湖泊。在湖泊南端,埃敏穆伊丘陵地带戛然而止,由于丘陵和下方平原之间的巨大落差,安都因大河以奔腾之势冲入深渊,形成壮观的瀑布,水雾氤氲(能希斯艾尔湖,意即迷雾之湖,可能因此得名)。涝洛斯瀑布的水声轰鸣,在湖泊的另一端就能听见。瀑布阻碍了安都因河的通航,想要越过它,只能将船只沿着从瀑布顶端降至底部湿平野北阶梯搬运而下。[1][2]

历史

能希斯艾尔湖和涝洛斯瀑布坐落在刚铎王国的北方边境线上。第三纪元早期,为了保证安都因大河航运畅通,刚铎国王在涝洛斯瀑布附近修建了通往瀑布底端的北阶梯。无从得知北阶梯建成于哪一位国王统治期间:可能是伊熙尔杜阿纳瑞安共治时期,或是明阿尔卡摄政时期,根据记载,他们都曾在此处大兴土木。[3][4]

第三纪元3019年2月26日,波洛米尔为保护霍比特人梅里皮平,战死于涝洛斯瀑布上方岸边的帕斯嘉兰草地。阿拉贡莱戈拉斯吉姆利为他举行了船葬:波洛米尔的遗体和贴身物品被搬上精灵小船,船只顺着河流坠入瀑布之中。在致以波洛米尔的悼歌中,阿拉贡如此唱道[5]

他英俊昂首,无负无惧,战友们将他安殓,
涝洛斯,金色的涝洛斯瀑布,将他纳入胸怀。
啊,波洛米尔!守卫之塔将永远向北凝望,
望向涝洛斯,金色的涝洛斯瀑布,直到地老天荒。[5]

不过,波洛米尔的葬船奇迹般地没有被瀑布淹没,这得益于精灵独特的造船工艺。它驶过瀑布,虽然灌满河水,却依然漂流而下,载着波洛米尔一路进入大海。波洛米尔的弟弟法拉米尔在安都因河下游亲眼目睹了这艘小船,虽然当时的氛围令他怀疑这是否是梦境一场。[5][6]

词源分析

在一份未完成的名词索引中,托尔金将“涝洛斯”(Rauros)一词翻译为“咆哮的激流”。[7] 其他手稿中,这个名称也被解释为“奔涌之雨”,或“咆哮之雨”。[8]Rauros 一名中包含两个字母 r,托尔金指出它们意在模拟瀑布的轰鸣声。[9]


来源与注释

  1. 魔戒I-魔戒同盟卷II-第八章,告别罗瑞恩。
  2. 魔戒I-魔戒同盟卷II-第九章,大河。
  3. 魔戒III-王者归来附录一 列王纪事-第一篇,努门诺尔诸王。
  4. 精灵宝钻魔戒与第三纪元
  5. 5.0 5.1 5.2 魔戒II-双塔殊途卷III-第一章,波洛米尔离去。
  6. 魔戒II-双塔殊途卷IV-第五章,西方之窗。
  7. J.R.R. Tolkien, "Unfinished index for The Lord of the Rings", in Wayne G. Hammond and Christina Scull (eds), The Lord of the Rings: A Reader's Companion, p. 327
  8. The History of Middle-earth Volume VII-The Treason of IsengardXIV. Farewell to Lórien
  9. J.R.R. Tolkien, "Quenya Phonology", in Parma Eldalamberon XIX (edited by Christopher Gilson), p. 99