流亡王国Realms in Exile)指的是努门诺尔沉沦之后流亡的杜内丹人中洲建立的两个王国,埃兰迪尔建立的北方王国阿尔诺和他的儿子们伊熙尔杜阿纳瑞安建立的南方王国刚铎[1]

这两个王国起初在名义上是统一的,北方王国的国王也是南方王国的至高王,但在第二代国王伊熙尔杜死后分裂。直到魔戒大战后埃莱萨王阿拉贡的统治时期,两国才重新归属于一位国王的领导下,称为阿尔诺与刚铎联合王国,即南北王国[2]

引用与注释

0.0
0人评价
avatar
avatar
太阳雨
0
倾力推荐多谷大的译文——第三个流亡王国:https://lotr…%8B%E5%9B%BD
2个月