这篇文章刚刚完成,还需要进一步校对和完善。
你可以在这里找到需要校对的词条列表编辑者签名:km。


Bifur poster.jpg
比弗
Bifur
势力信息
种族 矮人
语言 矮人语通用语
涉及作品
书目 霍比特人
电影 《霍比特人》
演员 William Kircher
体貌特征
性别
服饰 黄色兜帽
画廊 比弗相关的图片
配图:2013年Peter Jackson电影《霍比特人》中的比弗

比弗Bifur)是与梭林·橡木盾一同前往孤山挑战恶龙斯毛格、寻找宝藏的十二个矮人之一,在五军之战后一直居住在孤山[1]

生平

概述

比弗是墨瑞亚矮人的后裔,但他并非属于都林家族。[2]他是邦伯波弗兄弟的表亲。[3]比弗比菲力奇力(生于第三纪元2859年[2])至少年长五十岁[4],但比巴林年轻[5](生于第三纪元2763年[2])。比弗可能生于第三纪元2763年 - 2809年之间的任何时间,所以他执行孤山任务时的年龄应该为132岁到178岁之间。比弗可能是在瑟莱因二世失踪后与梭林一同住在蓝山的矮人之一[2],同时他也被梭林选择参加孤山任务。

孤山任务

第三纪元2941年 4月26日,比弗是第五批也是最后一批到达袋底洞的矮人之一,他的同伴有甘道夫、波弗、邦伯和梭林,他戴着黄色兜帽。他要了山莓酱及苹果馅饼。晚间梭林要求演奏音乐时比弗和波弗演奏了竖笛。[6]在被恶狼追赶时,比弗与邦伯、波弗和梭林躲在同一棵松树上。[7]当甘道夫给贝奥恩讲述远征队的经历时比弗、邦伯和波弗是最后出现的矮人。[8]比弗和波弗在木桶内的漂流后,他们是完全干燥的且没受太大颠簸,但他们还是躺下并且拒绝做任何事。[9]在孤山入口的台阶上,当梭林说到第二天就是秋季的最后一天时,比弗有针对性的补充道:“并且秋天之后就是冬天了。”[10]斯毛格来袭时比弗惊呼着提醒众人他的表亲们还在山谷中。[11]比弗参与了五军之战并在其中幸存下来。铁足戴因给了他那份属于他的财宝,他从此在孤山定居。[12]

魔戒时期

第三纪元3018年格罗因幽谷告诉弗罗多·巴金斯比弗依然生活在孤山。[1]

名字释义

与霍比特人中其他矮人的名字一样,Bívurr这个名字源自Dvergatal,在古弗里斯兰语中的意思是河狸(Beaver)或其衍生意工作勤恳的人(Hard Worker)。[13]

其他版本

在霍比特人一书最早的手稿中,比弗和波弗进入了门厅并拿回了他们装着竖笛的手杖。[14]而在正式出版的版本中,两名矮人直接取回了竖笛而没拿手杖。[6]John Rateliff(The History of The Hobbit的作者)说在最早的版本中托尔金加入了对矮人魔法的描写以强调矮人相对比尔博而言迥然不同的天赋。[15]

一开始,当邦伯从蛛网中被解救出来需要搀扶时,是他的表亲比弗和波弗提供了帮助。[16]而在正式出版的版本中,被改成了他的表亲比弗和兄弟波弗。[3]同时,在早期版本中,当斯毛格第一次离开巢穴,山谷中的矮人们需要爬到后门,比弗大喊要去救他的兄弟邦伯和波弗。[17]在正式出版的版本中,邦伯和波弗变成了他的表亲。[11]

在托尔金于1960未能完成的霍比特人重写版本中比弗、波弗和邦伯是梭林的随从。[18]John Rateliff认为他们成为了梭林的侍臣或荣誉护卫。[19]

在部分早期手稿中,一些后来分配给几个特定矮人的台词是分布的更均匀的。在John Rateliff看来这种简化的改动使得故事更加流畅,但是这就使得一部分矮人显得默默无闻,因为他们根本没有台词。比弗就是队伍中那些沉默者中的一员。[20]

引用与注释

  1. 1.0 1.1 魔戒I-魔戒同盟卷II-第一章,际会众人。
  2. 2.0 2.1 2.2 2.3 魔戒III-王者归来附录一 列王纪事-第三篇,都林一族。
  3. 3.0 3.1 霍比特人第八章,苍蝇与蜘蛛。
  4. 霍比特人第四章,越过山岭钻进山内。
  5. 霍比特人第九章,乘桶而逃。
  6. 6.0 6.1 霍比特人第一章,不速之客。
  7. 霍比特人第六章,才出煎锅又入火坑。
  8. 霍比特人第七章,奇怪的住所。
  9. 霍比特人第十章,热情的欢迎。
  10. 霍比特人第十一章,来到门口。
  11. 11.0 11.1 霍比特人第十二章,来自内部的消息。
  12. 霍比特人第十八章,返乡之路。
  13. Chester Nathan Gould, "Dwarf-Names: A Study in Old Icelandic Religion", published in Publications of the Modern Language Association of America, Vol 44 (1929), issue #4, pp. 939-967
  14. J.R.R. Tolkien, John D. Rateliff (ed.), The History of The Hobbit, Mr. Baggins, The First Phase, "The Bladorthin Typescript", p. 36
  15. J.R.R. Tolkien, John D. Rateliff (ed.), The History of The Hobbit, Mr. Baggins, The First Phase, "The Bladorthin Typescript", (iii) Dwarven Magic, p. 54
  16. J.R.R. Tolkien, John D. Rateliff (ed.), The History of The Hobbit, Mr. Baggins, The Second Phase, "Mirkwood", p. 313
  17. J.R.R. Tolkien, John D. Rateliff (ed.), The History of The Hobbit, Mr. Baggins, The Second Phase, "Conversations with Smaug"
  18. J.R.R. Tolkien, John D. Rateliff (ed.), The History of The Hobbit, Return to Bag-End, "The Fifth Phase", "A Well-Planned Party", p. 774
  19. J.R.R. Tolkien, John D. Rateliff (ed.), The History of The Hobbit, Return to Bag-End, "The Fifth Phase", "Arrival in Rivendell", note 32
  20. JJ.R.R. Tolkien, John D. Rateliff (ed.), The History of The Hobbit, Mr. Baggins, The First Phase, "The Pryftan Fragment", (i) The Lost Opening, p. 14