这篇文章刚刚完成,还需要进一步校对和完善。
你可以在这里找到需要校对的词条列表编辑者签名:。

Thorin poster.jpg
梭林·橡木盾
Thorin Oakenshield
基本信息
别名 梭林二世
其他译名 索林·橡木盾
头衔 都林矮人之王
山下之王
统治时期 第三纪元2850年 - 2941年,凡91年
出生 第三纪元2746年,生于孤山
死亡 第三纪元2941年,死于孤山脚下的五军之战,享年195岁
势力信息
种族 矮人
文化 长须
家族 都林家族
语言 西部语
库兹都语
人物关系
父亲 瑟莱因二世
兄弟姐妹 弟弟弗雷林
妹妹狄丝
继承人 铁足戴因
友善 比尔博·巴金斯
仇视 阿佐格
斯毛格
涉及作品
书目 《霍比特人》
电影 《霍比特人: 意外之旅》
《霍比特人: 史矛革之战》
《霍比特人: 五军之战》
演员 理查德·阿米蒂奇
体貌特征
性别
发色 白色胡须
服饰 带长长的银穗装饰的天蓝色兜帽
挂着孤山密道钥匙的金项链
镶金的锁子甲、镶嵌红宝石的腰带
武器 奥克锐斯特
银柄斧头
不饰纹章的橡木盾牌
坐骑 小马
画廊 梭林·橡木盾相关的图片
配图:2013年电影《霍比特人》中的梭林·橡木盾

梭林·橡木盾Thorin Oakenshield),又名梭林二世,是瑟莱因二世之子、都林矮人之王山下之王王位的继承者。在斯毛格占领孤山之后,梭林带领孤山的矮人难民四处流亡,最终定居于蓝色山脉第三纪元2941年,梭林与十二名矮人伙伴、“飞贼”比尔博·巴金斯和巫师甘道夫踏上了收复孤山的远征。他成功收复了孤山,然而却在随后爆发的五军之战中英勇牺牲。

在电影字幕和其他译本中又被译为索林·橡木盾


如果我们都能把食物和笑语欢歌看得比黄金宝藏还重,世界将会比现在快乐许多。可不管这个世界未来是喜是悲,我现在都得离开了。永别了!
—— 梭林·橡木盾

生平

早年与流亡

第三纪元2746年梭林生于孤山,此时正值其祖父瑟罗尔统治时期。第三纪元2770年北方的恶龙斯毛格袭击了孤山,那时梭林还十分年轻,只有二十四岁。斯毛格杀死了许多河谷镇的人类和躲在山中的矮人,瑟罗尔和瑟莱因二世从秘道逃脱。[1] 梭林当时恰好不在孤山逃过一劫。瑟罗尔、瑟莱因和梭林率领孤山的矮人向南方流亡。[2]

矮人与奥克之战

第三纪元2790年年迈且绝望的瑟罗尔仅带着一名名叫纳尔的同伴,从黑蛮地出发返回并试图收复墨瑞亚。他们来到黯溪谷发现墨瑞亚东门大开,纳尔劝瑟罗尔不要进入墨瑞亚,但瑟罗尔孤身一人前往并被奥克之王阿佐格杀害。瑟罗尔的头被刻上了用奇尔斯字母书写的“AZOG”丢了出来,奥克羞辱了纳尔并让他回去报信。纳尔把瑟罗尔遇害的消息告知瑟莱因。瑟莱因悲愤交加,静坐七天后他起誓复仇。瑟莱因花了三年时间集结矮人各族的军队,随后发动了矮人与奥克之战

矮人和奥克进行了旷日持久的战争。第三纪元2799年在墨瑞亚东门前的黯溪谷阿扎努比扎之战打响了,付出了惨重的代价后矮人终于赢得了这场战争的胜利。在战斗中瑟莱因和梭林都受了伤,梭林的弟弟弗雷林战死沙场。梭林的盾牌在战斗中被打碎了,他砍下一段橡木作为盾牌。尽管赢得了战争的胜利,矮人们还是未能收复墨瑞亚,因为铁足戴因告诉他们都林的克星仍然居住其中。[2]

后来为了纪念这段历史,梭林发誓直到他再度成为国王他会一直使用一面没有纹章的普通橡木盾牌,他被称为橡木盾也部分是因为这个原因。[3]

复归流亡

战后瑟莱因和梭林重新回到黑蛮地居住。但是不久,他们开始在埃利阿多游荡并最终到蓝色山脉定居。在那里他们打铁为生,逐渐增加人口。但是由于女矮人数量稀少的缘故,他们人口增加的很缓慢。尽管在梭林的领导下矮人的生活渐渐改善,但他们还是怀念着孤山

那时瑟莱因尚保有着矮人七戒中的最后一枚,受其影响瑟莱因越发着迷于遗落在孤山内的财富。第三纪元2841年4月21日瑟莱因启程向东进发,但是在第三纪元2845年瑟莱因被索隆的爪牙抓走,从此失踪。他被抓到多古尔都不断折磨拷问,瑟罗尔之戒被索隆收回。第三纪元2850年甘道夫在侦查多古尔都时,在地牢中见到了瑟莱因。瑟莱因交给甘道夫孤山密道的钥匙和地图后去世。梭林继承都林矮人之王的名号,随着岁月流逝,他对于收复孤山的渴望愈发强烈,同时他却看不到任何希望。[2]

孤山任务

踏上征途

第三纪元2941年梭林和甘道夫布理偶然相逢,正是这次相遇改变了都林家族甚至整个中洲的命运。随后他们返回梭林的厅堂商议收复孤山的计划。甘道夫明白索隆有可能会利用斯毛格的力量,所以他和梭林共同的想法是将斯毛格除去。甘道夫建议梭林和他的团队带上一个霍比特人飞贼,他甚至预言只有带上比尔博孤山任务才能成功。[4]

甘道夫和矮人们来到了夏尔霍比屯,甘道夫告诉矮人们寻找一个门上带有记号的斯密奥[4] 第三纪元2941年4月26日,梭林随最后一批矮人到达袋底洞在那里他们受到了比尔博的款待。但是梭林对这次远征并不抱有信心,直到甘道夫拿出了孤山密道的地图和钥匙梭林才确信这次冒险能够获利并邀请比尔博加入。[1]

第二天清早梭林和他的团队出发前往孤山。他们出发后不久遭遇了食人妖,在食人妖的洞窟里他们发现了许多财宝,其中包括在古代城市刚多林打造的宝剑。甘道夫拿了格拉姆德凛,而梭林找到了奥克锐斯特,比尔博拿了一把小刀,后来将其命名为刺叮剑[5] 梭林来到幽谷后,埃尔隆德解释了剑上的铭文并告知了他们剑的历史。同时埃尔隆德也解释了地图上的月亮文字[6]

山下之王归来

当梭林和他的团队来到长湖镇时,他宣称自己是山下之王的后裔,前来收复孤山,因此他们受到了当地人的热烈欢迎。[7] 梭林一行继续前行来到了孤山,在都林之日的最后一缕阳光的照耀下,梭林用钥匙打开了密道的门。[8] 梭林派比尔博前去打探消息,但是比尔博吵醒了斯毛格并激怒了它。斯毛格试图杀死梭林等人未果,但是他从比尔博的话中猜出他们来自长湖镇,于是它飞往长湖镇复仇。[9] 但是长湖镇的人类巴德知道了斯毛格的要害并用祖传的黑箭射杀了它。[10]

梭林知道了斯毛格死亡的消息,他封锁了孤山的入口并修筑防御工事。黑森林的精灵和长湖镇的人类在瑟兰杜伊巴德的率领下来到孤山并要求分享孤山的财富。但是梭林拒绝了巴德的要求并声称精灵部队撤退且对方放下武器前不会谈判,因此精灵和人类包围了孤山。梭林派出渡鸦向他的亲戚铁足戴因求援,戴因率领超过五百名矮人从铁丘陵赶来支援。[11] 比尔博为了阻止双方的争斗偷走了阿肯宝钻,并将其交给了巴德和精灵王,希望以此与梭林做交易。梭林听说了比尔博的行径陷入了暴怒并赶走了他。[12]

死亡

就在双方僵持不下,战争一触即发时,阿佐格之子波尔格突然发动了攻击。在甘道夫的建议下,精灵矮人人类联合起来抵抗奥克座狼五军之战就此爆发。在战况急转直下时,梭林率领他的团队冲出了孤山并杀向波尔格,精灵、矮人和人类开始了反攻。但是很快梭林就陷入了包围,奇力菲力为了保护梭林战死,梭林也受了致命的重伤,贝奥恩及时赶到将梭林救出战团。[13] 战争过后,梭林在弥留之际向比尔博为他的言辞和行为道歉,随后他就去世了。梭林被深葬在孤山中,巴德将阿肯宝钻置于他的胸口,精灵王则将奥克锐斯特置于梭林的坟墓上,自此只要有敌人靠近,它就会开始发光,矮人再也不会遭到任何人的偷袭。[14]

个性

梭林个性固执、骄傲并且贪婪。梭林最开始认为甘道夫提出的带上比尔博前往孤山的想法是在愚弄他。事实上,梭林认为应该按他的计划发动一场战争,而不是像甘道夫建议的那样带上一个霍比特人飞贼。但是旅途中随着比尔博屡次证明自己的勇气和技巧,梭林渐渐改变了他的看法。梭林最为看重的宝藏是阿肯宝钻,比尔博认为那不仅仅是大山之心更是梭林的心。[4]

改编衍生

新线电影

在2012-2014《霍比特人》( 系列电影 )中,梭林·橡木盾的扮演者为理查德·阿米蒂奇。在片中梭林外表不同于原著中白胡子垂到腰间,为队伍中年龄最长之人的形象,而是更加年轻,甚至只有黑发中的几缕银丝透露出他的年龄。

影片中也引入了一个新的概念:都灵家族血脉里的顽疾——龙病。影片中将梭林对阿肯宝钻与金子的狂热归结于“龙病”,即传承于他祖父,对金钱与财宝近乎病态的热爱。事实上,J.R.R.托尔金从来没有明确说过孤山的宝藏是被诅咒的,他也没有把梭林的疯狂和阿肯宝钻或者金子紧密联系在一起。有些托尔金学者认为根本不是宝藏让梭林发疯的——顽固和贪婪本来就是他性格特征的一部分。但导演彼得·杰克逊选择相信梭林是受困于“龙病”——这个概念最初来自《贝奥武夫》,而托尔金似乎在描述某些中洲人物的时候间接援引了这一说法,这些人物面对宝藏时常常陷入一种狂热的贪婪之中。[15]

霍比特人: 意外之旅

原著中,当斯毛格袭击孤山时,梭林仅有23岁,正外出游历,因此逃过一劫。而电影的前言部分中,梭林则已独当一面,率领着埃瑞博的军队抵御恶龙。在埃瑞博沦陷后,瑟兰督伊率领军队前来,但并未提供帮助。梭林从此对精灵再无善意。

在之后袋底洞的情节中梭林比原著中要更晚出现——在矮人们吃饱喝足之后——而非与甘道夫一同到来。电影中给出的解释为其去与矮人七大家族的使者会面,希望可以得到同族对此次任务的支持。

在电影之后阿扎努比扎之战作为闪回片段呈现的画面中,梭林再一次显现了他与生俱来的王者气概,在瑟罗尔被阿佐格斩首后,砍下了阿佐格的左前臂,并率领着矮人军队反击奥克大军。重伤的阿佐格被护卫拖回墨瑞亚,而梭林确信阿佐格伤重而亡。而在原著中,阿佐格在此战中被梭林的堂兄铁足戴因斩首,而非仅仅失去了半条手臂。

霍比特人: 史矛革之战

影片中梭林在黑森林中被精灵们俘获,黑森林之王瑟兰督伊的儿子莱戈拉斯收走了奥克锐斯特。梭林靠比尔博的计谋与帮助逃离牢狱后来到长湖镇,后因试图闯入镇上的兵器库被发现而俘获。在长湖镇的人民面前,梭林保证,若能成功收家园,会与他们分享一部分孤山的财富,这才得以前往孤山。在比尔博与斯毛格周旋之后,梭林将斯毛格引到国王长廊中并试图用熔化的黄金将其杀死,失败后,斯毛格反而转向长湖镇复仇。

霍比特人: 五军之战

影片中在孤山里寻找阿肯宝钻时,梭林陷入了祖传的龙病当中。他开始怀疑自己的同伴们是否私藏着阿肯宝钻,却独独对比尔博信任有加。他甚至在前门筑起坚固的堡垒,阻止任何人的进出。在五军之战中,梭林在迟迟闭山不出后终于克服了龙病,并率领着族人进行了反攻。

渡鸦岭,梭林在侄子菲力奇力与好友杜瓦林的帮助下向阿佐格复仇。在自己的外甥接连被杀害后,他独自一人与阿佐格交战(之前从莱戈拉斯那里重又拿回了奥克锐斯特)。在战斗中梭林受了重伤,但凭借着自己最后一丝力量,他将奥克锐斯特插入阿佐格的胸膛,杀死了自己的宿敌。在奄奄一息之际,他最后一次向赶来的比尔博为自己的所作所为道歉,恳求其的原谅,并希望比尔博能够回到自己的家园,做一个安稳闲适的霍比特人。说完之后,他便在比尔博的怀抱中永远安眠。

名字释义

Thorin是古斯堪的纳维亚诗歌女占卜者的预言 中的“矮人篇目”一节中,意思是“英勇的”。[16]

Oakenshield这个名字是由梭林在阿扎努比扎之战中使用一截橡木作为盾牌而来。这个名字亦源于女占卜者的预言,Eikinskjaldi的意思是“橡木盾”,这也被认为是一个矮人名字。但是这个名字在DúrinnDválinn两个家族中都有出现,所以也有可能仅仅表示“持有橡木制成的盾牌”。[17]

家谱

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
纳因二世
第三纪元2338年 - 2585年
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
戴因一世
第三纪元2440年 - 2589年
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
波林
第三纪元2450年 - 2771年
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
瑟罗尔
第三纪元2542年 - 2790年
 
弗罗尔
第三纪元2552年 - 2589年
 
格罗尔
第三纪元2563年 - 2805年
 
 
 
 
 
 
 
法林
第三纪元2560年 - 2803年
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
瑟莱因二世
第三纪元2644年 - 2850年
 
 
 
 
 
纳因
第三纪元2665年 - 2799年
 
 
 
芬丁
第三纪元2662年 - 2799年
 
 
 
 
 
格若因
第三纪元2671年 - 2923年
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
梭林·橡木盾
第三纪元2746年 - 2941年
 
弗雷林
第三纪元2751年 - 2799年
 
狄丝
生于第三纪元2760年
 
“铁足”戴因二世
第三纪元2767年 - 3019年
 
巴林
第三纪元2763年 - 2994年
 
杜瓦林
第三纪元2772年 - 第四纪元91年
 
欧因
第三纪元2774年 - 2994年
 
格罗因
第三纪元2783年 - 第四纪元15年
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
菲力
第三纪元2859年 - 2941年
 
奇力
第三纪元2864年 - 2941年
 
“石盔”梭林三世
生于第三纪元2866年
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
吉姆利
第三纪元2879年 - 第四纪元120年之后
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
都林七世
 

其他版本

《霍比特人》的早期手稿中,梭林·橡木盾的名字曾是“甘道夫”。[18]

引用与注释

  1. 1.0 1.1 霍比特人第一章,不速之客。
  2. 2.0 2.1 2.2 魔戒III-王者归来附录一 列王纪事-第三篇,都林一族。
  3. J.R.R. Tolkien, Christopher Tolkien (ed.), The Peoples of Middle-earth, "The Making of Appendix A": (iv) "Durin's Folk"
  4. 4.0 4.1 4.2 未完的传说第三辑-第三章,远征埃瑞博。
  5. 霍比特人第二章,烤羊腿。
  6. 霍比特人第三章,短暂的休息。
  7. 霍比特人第十章,热情的欢迎。
  8. 霍比特人第十一章,来到门口。
  9. 霍比特人第十二章,来自内部的消息。
  10. 霍比特人第十四章,火与冰。
  11. 霍比特人第十五章,黑云压城。
  12. 霍比特人第十六章,夜色中的小偷。
  13. 霍比特人第十七章,奇变骤生。
  14. 霍比特人第十八章,返乡之路。
  15. http://www.zhangzishi.cc/20150204zg.html
  16. Chester Nathan Gould, "Dwarf-Names: A Study in Old Icelandic Religion", published in Publications of the Modern Language Association of America, Vol 44 (1929), issue #4, pp. 939-967
  17. P.H. Salus, Taylor Beekman, "'Eikinskjaldi, Fjalarr', and 'Eggþer': Notes on Dwarves and Giants in the 'Völuspá'", published in Neophilologus Vol 53 (1969), Issue #1, pp. 76-81
  18. J.R.R. Tolkien, John D. Rateliff (ed.), The History of The Hobbit, Mr. Baggins, "Introduction"


5.0
1人评价
avatar
avatar
SerGawen
0

赞 是否要加一段说明电影中的索林与小说中梭林的区别~

3年