《霍比特人》电影中的巴金斯族谱 - 丹尼尔·里夫

巴金斯家族Baggins Family)是一个富有且受人尊重的霍比特人家族,大部分家族成员居住在霍比屯及其周边。有两位巴金斯家族成员,比尔博·巴金斯弗罗多·巴金斯,在第三纪元历史上扮演了重要角色。

历史

巴金斯家族可以追溯到的最早的祖先,是一位名叫巴尔博·巴金斯的霍比特人,夏尔历1167年第三纪元2767年)出生于霍比屯或附近。[1]

此后,日益兴盛的巴金斯家族逐渐遍布整个夏尔,但大多数成员仍生活在霍比屯一带。巴金斯家族被认为是循规蹈矩、受人尊重的家族,他们和许多历史悠久的霍比特望族,如白兰地鹿家族图克家族,都有联姻关系。巴金斯家族也包括一些较小的分支,如萨克维尔-巴金斯家族胖伯-巴金斯家族[2][1]

第三纪元末期,比尔博·巴金斯弗罗多·巴金斯相继成为持戒人,在历史上扮演了重要角色。比尔博的母亲是贝拉多娜·图克,他的身上因此兼具巴金斯家族的稳重和图克家族的冒险精神,后者驱使他加入了梭林和伙伴们埃瑞博远征,并在远征途中意外获得了至尊戒。比尔博离开夏尔期间,他的堂弟奥索·萨克维尔-巴金斯试图抢占巴金斯家族族长的地位、以及袋底洞,但奥索的野心因为比尔博的归来而挫败。归来后的比尔博失去了人们的尊重,被视作家财万贯的怪人。[2][3]

比尔博终生未娶,他收养远方亲戚弗罗多为继承人。继承了至尊戒的弗罗多被卷入魔戒大战中,最终成为击败魔君索隆的关键人物。夏尔历1421年第三纪元3021年),比尔博和弗罗多西渡前往阿门洲,这在继承问题上引起了麻烦,因为无法断定两人已经死亡。为此,时任大洞镇市长山姆怀斯第二纪元1427年第四纪元6年)颁布规定:西渡、并且无意返回者,视为放弃所有头衔和财产。此后,庞托·巴金斯成为巴金斯家族的族长。[4]

家谱

姓名下方的数字,表示以夏尔历计算的出生和死亡年份。如果只有一个数字,即为出生年份。


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
巴尔博·巴金斯
1167
 
 
 
贝瑞拉·博芬
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
蒙果
1207-1300
 
劳拉·挖伯
 
 
潘西
1212
 
法斯托夫·博尔杰
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
庞托
1216-1311
 
米莫莎·邦斯
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
拉果
1220-1312
 
坦塔·吹号
 
 
 
 
 
莉莉
1222-1312
 
托果·强身
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
邦果
1246-1326
 
贝拉多娜·图克
 
贝尔芭
1256-1356
 
鲁迪加·博尔杰
 
朗果
1260-1350
 
卡米莉亚·萨克维尔
 
琳达
1262-1363
 
波多·傲足
 
宾果
1264-1360
 
契卡·胖伯
 
罗莎
1256
 
希尔迪格里姆·图克
 
 
 
波罗
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
佛斯科
1264-1360
 
鲁比·博尔杰
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
比尔博
1290
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
奥索·萨克维尔-巴金斯
1310-1412
 
洛比莉亚·绷腰带
 
(奥多·傲足)
1304-1405
 
 
 
 
 
法尔科·胖伯-巴金斯
1303-1399
 
 
 
 
 
 
 
 
 
波斯科
1302
 
吉莉·棕发
 
普里丝卡
1306
 
威利博尔德·博尔杰
 
朵拉
1302-1406
 
卓果
1308-1380
 
普莉缪拉
 
 
 
杜多
1311-1409
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
洛索
1364-1419
 
 
 
(奥洛)
1346-1435
 
菲力伯特·博尔杰
 
波佩
1344
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
庞托
1346
 
波托
1348
 
皮妮
1350
 
米罗·掘洞
 
 
 
 
 
弗罗多
1368
 
格里福·博芬
 
戴西
1350
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(桑乔)
1390
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(佩里格林)
 
(梅里阿道克)
 
安杰莉卡
1381
 
(莫斯科)
1387
 
(莫罗)
1391
 
(茉特尔)
1393
 
(明托)
1396
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(强身家后代)
 
 
 


名字与词源

巴金斯(Baggins)这个姓氏与“袋子”(bag)有关,这也是袋底洞地名的由来。巴金斯家族在西部语中的原名是 Labingilaban意为“袋子”。托尔金指出,翻译时应保留“巴金斯”与“袋子”之间的词源联系,但迄今为止的中译本都没有做到这一点。[5]

来源与注释

  1. 1.0 1.1 魔戒III-王者归来附录三 家族谱系(霍比特人)
  2. 2.0 2.1 霍比特人第一章,不速之客。
  3. 霍比特人第十九章,最后一幕。
  4. 托尔金信件集第214封信
  5. J.R.R. Tolkien, "Nomenclature of The Lord of the Rings" in Wayne G. Hammond and Christina Scull (eds), The Lord of the Rings: A Reader's Companion, p. 753