妮芙瑞迪尔
| 这篇文章刚刚完成,还需要进一步校对和完善。 你可以在这里找到需要校对的词条列表。编辑者签名:。 |
妮芙瑞迪尔(Niphredil)是一种白色的小花。第一纪元时,当露西恩于尼尔多瑞斯森林出生,妮芙瑞迪尔花第一次开放,并迎接她的诞生。[1]此后这种花也生长在洛丝罗瑞恩,在凯林阿姆洛斯(“阿姆洛斯之丘”)尤其茂盛,那里甚至还可以看见一些淡绿色的品种。[2][3]
这种花很像“雪花莲的一种近亲,只是更为柔美”。
名字词源
妮芙瑞迪尔(Niphredil)是一个辛达语的名字,意为“苍白的小脸”(little pallor),包括了词干“niphred”(“苍白的脸色”)和词尾“-il”。[4]
引用与注释
- ↑ 精灵宝钻,精灵宝钻征战史-第十章,辛达族精灵。
- ↑ 魔戒I-魔戒同盟,卷II-第六章,洛丝罗瑞恩。
- ↑ 魔戒III-王者归来,附录一 列王纪事-第一篇,努门诺尔诸王。
- ↑ J.R.R. Tolkien, "Words, Phrases and Passages in Various Tongues in The Lord of the Rings", in Parma Eldalamberon XVII (edited by Christopher Gilson), p. 55
来自魔戒中文维基