夏尔纪年
夏尔纪年(Shire-reckoning)是被夏尔与布理的霍比特人广泛使用的纪年法,创立时间大致为第三纪元初期。在第三纪元绝大多数地区使用“宰相纪年”之时,霍比特人因循守旧,继续使用一种经过调整,合乎本族习俗的“国王纪年”。但是,夏尔与布理的霍比特人在月份命名方面都没有遵循西部语用法,而是沿用了自己的老式本地名称,这些似乎是他们古时从安都因河谷的人类那里学来的。这些名称由人类设计,但其含义通常已被霍比特人遗忘。[1]
他们的历法中每月长度相等,均为30天,但六月和七月之间有三天“夏日”,在夏尔称之为“莱斯日”,年中日之前的莱斯日称为“莱斯一日”,之后的则称为“莱斯二日”。每年的最后一天和下一年的第一天称为“尤尔日”,年末的尤尔日称为“尤尔一日”,年初的则称为“尤尔二日”。每个整四年都包括四个莱斯日,但每百年的最后一年除外。额外的一个莱斯日加在年中日之后,因此闰年的第184天称为“闰莱斯”。[1]
夏尔纪年月份对照表
中文 | 通用语或英语 | 对应现代历法中的日期 | 对应宰相纪年中的日期 |
---|---|---|---|
尤尔二日 | 2 Yule | 12月22日 | Yestarë |
一月(30天) | Afteryule | 12月23日-1月21日 | 1月1日-1月30日 |
二月(30天) | Solmath | 1月22日-2月20日 | 2月1日-2月30日 |
三月(30天) | Rethe | 2月21日-3月22日 | 3月1日-3月30日 |
四月(30天) | Astron | 3月23日-4月21日 | Tuilérë,4月1日-4月29日 |
五月(30天) | Thrimidge | 4月22日-5月21日 | 4月30日-5月29日 |
六月(30天) | Forelithe | 5月22日-6月20日 | 5月30日-6月29日 |
莱斯一日 | 1 Lithe | 6月21日 | 6月30日 |
年中日 | Mid-year's Day | 6月22日 | Loëndë |
莱斯二日 | 2 Lithe | 6月23日 | 7月1日 |
七月(30天) | Afterlithe | 6月24日-7月23日 | 7月2日-8月1日 |
八月(30天) | Wedmath | 7月24日-8月22日 | 8月2日-9月1日 |
九月(30天) | Halimath | 8月23日-9月21日 | 9月2日-9月30日,Yáviérë |
十月(30天) | Winterfilth | 9月22日-10月21日 | 10月1日-10月30日 |
十一月(30天) | Blotmath | 10月22日-11月20日 | 11月1日-11月30日 |
十二月(30天) | Foreyule | 11月21日-12月20日 | 12月1日-12月30日 |
尤尔一日 | 1 Yule | 12月21日 | Mettarë |
引用和注释
- ↑ 1.0 1.1 魔戒III-王者归来,附录四 历法。
来自魔戒中文维基