《去而复返》地图(波琳·贝恩斯绘)

去而复返There and Back Again),全名为“去而复返:比尔博经过埃利阿多与罗瓦尼安的旅程之地图”,是波琳·贝恩斯在1971年以《霍比特人》《魔戒》为基础绘制的一张装饰性地图。它描绘的区域包括埃利阿多的东部和罗瓦尼安的大部分,涵盖了埃瑞博任务梭林和伙伴们途径的绝大多数地点。

波琳·贝恩斯此前创作的《中洲地图》不同,这张《去而复返》地图的绘制并没有得到托尔金本人的指导。事实上,托尔金对这张地图的创作仅仅提过一条建议:他希望波琳·贝恩斯可以更多的描绘自然景观,而非人物(成品也确实如他所愿)。

值得注意的是,这张地图上存在两处拼写错误:“Dimrill Dale”(黯溪谷)被写成了“Dimril Dale”;“Glanduin”(格蓝都因河)被写成了 “Gladuin”。

0.0
0人评价
avatar