魔戒-卷五-第四章 （重定向自卷V-第四章） SinB 于1年前修改了此页面。

这篇文章尚不完整，欢迎帮助魔戒中文维基扩展它。你可以在这里找到需要扩展的词条列表。

刚铎围城（The Siege of Gondor），是《魔戒III-王者归来》第五卷的第四章节。

章节详情

《魔戒III-王者归来》章节

卷五

1. 米那斯提力斯
2. 灰衣劲旅的征程
3. 洛汗大军集结
4. 刚铎围城
5. 洛希尔人的驰援
6. 佩兰诺平野之战
7. 德内梭尔的火葬堆
8. 诊疗院
9. 最后辩论
10. 黑门开启

卷六

1. 奇立斯乌苟之塔
2. 魔影之地
3. 末日山
4. 科瑁兰原野
5. 宰相与国王
6. 离别众人
7. 归家
8. 夏尔平乱
9. 灰港

附录

• 附录一、列王纪事

1. 努门诺尔诸王
2. 埃奥尔家族
3. 都林一族

• 附录二、编年史略(西部地区的编年史)
• 附录三、家族谱系(霍比特人)
• 附录四、历法
• 附录五、文字与拼写

1. 词汇与名称的发音
2. 文字

• 附录六

1. 第三纪元的语言与种族
2. 翻译原则