凯洛斯河
凯洛斯河(Celos)是刚铎的南方封邑莱本宁的一条河流。它发源于白色山脉东端的南麓,流向基本从北朝南,最后从西侧汇入干流西瑞斯河。
值得注意的是,在《中洲总图》和《第三纪元末期的中洲西部》这两张地图里,凯洛斯河都被错误地标注成了西瑞斯河的东侧支流;只有在《洛汗、刚铎与魔多地图》上,它的标注才是正确的。克里斯托弗·托尔金在《艾森加德的背叛》一书中特别提醒了这一点。[1]
名称释义
“凯洛斯河”(Celos)这一地名是辛达语,它来源于辛达语词根KELU-
(“迅疾地涌出”)和后缀-sse
。它的昆雅语同源词是kellussë
,意为“涨水,从岩石泉源流泄出的迅疾河水”。[2]
来源与注释
- ↑ The History of Middle-earth Volume VII-The Treason of Isengard,XV. The First Map of The Lord of the Rings。
- ↑ J.R.R. Tolkien, "The Rivers and Beacon-hills of Gondor" (edited by Carl F. Hostetter), in Vinyar Tengwar, Number 42, July 2001, p. 11
|
来自魔戒中文维基