中洲历史
The History of Middle-earth
作者 J.R.R.托尔金
编者 克里斯托弗·托尔金
国家 英国
语言 英语
Lotrwikisquareminilogo.png
这篇文章尚不完整,欢迎帮助魔戒中文维基扩展它。你可以在这里找到需要扩展的词条列表

中洲历史》(The History of Middle-earth)出版于1983-1996年间,共计十二卷;而额外的第十三卷——《中洲历史索引》则在2002年出版。该系列作品全部是由托尔金之子克里斯托弗·托尔金独力编辑而成。

概述

《中洲历史》收集、分析了大量跟托尔金作品有关的资料,并包含有托尔金作品的早期版本和一些全新的作品。此书的内容极其详尽,即使只是一小段文字,亦收录有多种版本。

因此,所谓《中洲历史》,事实上是“托尔金创作中洲神话的历史”。不过,尽管此书是托尔金手稿的大汇总,但它依旧并非包罗万象——托尔金仍有大量手稿被收藏在博德利图书馆和马凯特大学的图书馆,还有一些则被个人收蔵。

《中洲历史》的前五卷记载了《精灵宝钻》文本的早期演变历程,第六至第九卷收录了《魔戒》的手稿(第九卷中也收录有努门诺尔的故事),第十、十一卷回头去整理《精灵宝钻》的晚期演变历程,第十二卷则是关于《魔戒》附录的创作过程,以及托尔金最晚期的一些著作。

书目

以下书籍因尚无中文译本,其名称均为暂定译名。

内容

第一卷·《失落的传说之书之一

  1. 嬉乐不再的小屋(The Cottage of Lost Play)
  2. 爱努的大乐章:《精灵宝钻》中《爱努的大乐章》一文的最早构思
  3. 维拉的到来与维林诺的建立:《维拉本纪》与《精灵宝钻征战史》第一章的最早构思
  4. 米尔冦之囚
  5. 精灵的出现与提力安的建造
  6. 米尔冦盗窃罪行与维林诺黑暗降临
  7. 诺多族的出奔
  8. 日月传说
  9. 维林诺的隐藏
  10. 吉凡诺的故事:诺多的苦难与人类的出现

附录:

  1. 《失落的传说》中的名词表(上)
  2. 弃用,过时,罕见词的词汇表
  3. 索引


第二卷·《失落的传说之书之二

  1. 缇努维尔的传说:贝伦与露西恩故事的最早构思
  2. 图伦拔与佛阿罗奇(Foalókë):图林故事的最早构思
  3. 刚多林的陷落:《精灵宝钻》中《图奥与刚多林的陷落》一文的最早构思,对刚多林的陷落有远为详尽的描述
  4. 瑙格拉弗灵
  5. 埃雅仁德尔的传说
  6. 有关埃里欧尔,艾尔夫威奈的历史和传说的结局

附录:

  1. 《失落的传说》中的名词表(下)
  2. 弃用,过时,罕见词的词汇表
  3. 索引


第三卷·《贝烈瑞安德的歌谣

第一部分:胡林的子女之歌

序言:胡林与魔苟斯的渊源

  1. 图林的成长:辛葛收养图林
  2. “强弓”贝烈格
  3. 法利瑞恩

第二本版本的诗歌:

  1. 胡林与魔苟斯
  2. 被收养的图林

第二部分:早期弃用的诗歌作品

  1. 诺多族的出奔
  2. 埃雅仁迪尔之歌的片段
  3. 关于“刚多林的陷落”的歌谣

第三部分:蕾希安之歌

  1. 关于辛葛
  2. 戈利姆的背叛与贝伦的复仇
  3. 贝伦遇见露西恩
  4. 辛葛面前的贝伦
  5. 露西恩被幽禁在多瑞亚斯
  6. 贝伦在纳国斯隆德
  7. 夙巫面前的贝伦与费拉贡德
  8. 露西恩在纳国斯隆德
  9. 击败夙巫
  10. 凯勒巩和库茹芬的突袭
  11. 贝伦与露西恩的伪装以及两人前往安格班的旅程
  12. 芬国昐与魔苟斯;遭遇卡哈洛斯
  13. 贝伦与露西恩在安格班
  14. 逃出安格班

第四部分、《蕾希安之歌》重写版

附录:

  1. 在《蕾希安之歌》和1937年版《精灵宝钻》原稿上的注释
  2. 弃用,过时,罕见词的词汇表与含义
  3. 索引


第四卷·《中洲的变迁

历史与地理变迁的记录

包含早期关于《精灵宝钻》的记录及地图的构思

  1. 《失落的传说》未收录的部分史料
  2. 最早版本的《精灵宝钻》:神话概要
  3. 诺多史:更多参考史料
    1. 古英语版《诺多族的历史》
    2. 伊尔米尔的号角
  4. 最早版本的《精灵宝钻》的地图
  5. 世界的面貌:有关宇宙学的文章、地图和示意图
  6. 最早版本的《维林诺编年史》
  7. 最早版本的《贝烈瑞安德编年史》

索引


第五卷·《失落之路

《魔戒》之前的语言与传奇

第一部分、努门诺尔的沉没与失落之路

  1. 早期的历史与传说
  2. 努门诺尔的沉没
    1. 最初的大纲
    2. 《努门诺尔的沉没》第一版
    3. 《努门诺尔的沉没》第二版
    4. 《努门诺尔的沉没》的进一步发展
  3. 失落之路
    1. 开篇的章节
    2. 努门诺尔的章节
    3. 未完的章节

第二部分、维林诺与《魔戒》之前的中洲

  1. 正文及相关资料
  2. 晚期《维林诺编年史》
  3. 晚期《贝烈瑞安德编年史》
  4. 爱努林达列:由提力安城的儒米尔远古时代编写的《爱努的大乐章》早期资料
  5. 语言的记述(The Lhammass):神话传说及人物、语言的谱系表和说明
  6. 精灵宝钻征战史

第三部分、词源及语法

附录:

  1. 人物家系表
  2. 名词列表
  3. 第二版《精灵宝钻》地图

索引


第六卷·《魔影重临

关于《魔戒》的历史第一卷

第一部分

  1. 盼望已久的宴会
  2. 从霍比屯到林尾地
  3. 咕噜和魔戒
  4. 农夫马戈特和雄鹿地
  5. 老林子与柳条河
  6. 汤姆·邦巴迪尔
  7. 古冢尸妖
  8. 抵达布理
  9. 阿拉贡(Trotter)与去往风云顶的旅程
  10. 风云顶遇袭
  11. 从风云顶到渡口
  12. 在幽谷
  13. 一些问题与改动

第二部分

  1. 回到霍比屯
  2. 古代历史
  3. 潜在危机
  4. 蘑菇捷径
  5. 再次从雄鹿地到柳条河

第三部分

  1. 通往布理的旅程
  2. 跃马客栈的遭遇
  3. 去往风云顶和幽谷
  4. 没有确定的新设想

故事的后续

  1. 在埃尔隆德之家
  2. 魔戒南去
  3. 墨瑞亚矿坑

索引

插图

1、夏尔的地图

2、《魔戒》的原始手稿

3、《魔戒》的原始设定

4、魔戒的诗文及暴露出的一些规则性问题

5、布理的谋划

6、关于树须的问题

7、在《霍比特人》中一些早期的南方地图设定

8、关于墨瑞亚西门的描绘


第七卷·《艾森加德的背叛

关于《魔戒》的历史第二卷

  1. 甘道夫的延误
  2. 从霍比屯到布理
  3. 从布理到幽谷渡口
  4. 哈米尔卡、甘道夫和萨茹曼
  5. 比尔博的幽谷之歌:游侠与埃雅仁迪尔之歌·
  6. 埃尔隆德的会议(1)
  7. 埃尔隆德的会议(2)
  8. 魔戒南去:其他相关资料
  9. 墨瑞亚矿坑(1):墨瑞亚之王
  10. 墨瑞亚矿坑(2):大桥
  11. 墨瑞亚的预言
  12. 洛丝罗瑞恩
  13. 加拉德瑞尔:关于中洲最后的诺多王族的记载
  14. 告别罗瑞恩
  15. 第一版《魔戒》地图
  16. 罗瑞恩的预言
  17. 大河
  18. 分道扬镳
  19. 波洛米尔离去
  20. 洛汗骠骑
  21. 乌鲁克族
  22. 树须
  23. 各种话题的说明
  24. 白骑士
  25. 范贡森林的预言
  26. 金殿之王

如尼文附录

索引

插图

1、欧尔桑克:白袍巫师的塔楼

2、墨瑞亚西门

3、巴林墓冢上的如尼文

4、第一张《魔戒》地图

5、妖术之塔:米那斯魔古尔

6、分道扬镳的场景构思


第八卷·《魔戒大战

关于《魔戒》的历史第三卷

第一部分、萨茹曼的败亡

  1. 艾森加德的毁灭
  2. 海尔姆深谷
  3. 通往艾森加德之路
  4. 一地狼藉
  5. 萨茹曼之声
  6. 帕蓝提尔

第二部分、魔戒东去

  1. 驯服斯密戈
  2. 沼泽秘径
  3. 黑门关闭
  4. 香草炖野兔
  5. 法拉米尔
  6. 禁忌之潭
  7. 十字路口之旅
  8. 奇立斯乌苟的阶梯

第三部分、米那斯提力斯

  1. 《艾森加德的背叛》的附录补充
  2. 五个故事的创作之初与弃用部分:五个故事指的《魔戒同盟》、《双塔殊途》、《王者归来》、《霍比特人》、《精灵宝钻》
    1. 米那斯提力斯
    2. 洛汗骠骑的集结
    3. 五个故事的草稿设定
  3. 米那斯提力斯
  4. 条条大路通远东(1):灰衣劲旅的征程
  5. 条条大路通远东(2)
  6. 刚铎围城
  7. 洛希尔人的驰援
  8. 北门的预言
  9. 佩兰诺平野之战
  10. 德内梭尔的火葬堆
  11. 诊疗院
  12. 最后的辩论
  13. 黑门开启
  14. 第二版地图

索引

插图

1、希洛布的巢穴

2、埃瑞德宁莱斯山中的黑蛮祠

3、欧尔桑克的资料

4、“驯服斯密戈”的手稿

5、两个较早的关于“奇立斯乌苟的阶梯”的资料

6、第三个关于“奇立斯乌苟的阶梯”的资料

7、弗罗多通往魔多之门的旅程

8、咕噜关于希洛布巢穴的计划(1)

9、奇立斯乌苟的阶梯

10、咕噜关于希洛布巢穴的计划(2)

11、黑蛮祠

12、祠边谷:雪河源头的山谷,位于黑蛮祠群山屏障之下。

13、早期关于米那斯提力斯的手稿

14、白色山脉与刚铎南部

15、米那斯提力与明多路因山

16、米那斯提力斯俯瞰的设计

17、尖刺山与“鬼影山”德维莫伯格与埃兰萨加山

18、西部的第二版地图

19、东部的第二版地图


第九卷·《索隆的败亡》''

关于《魔戒》的历史第四卷

中洲学术俱乐部论文集与努门诺尔的沉没

第一部分、第三纪元的落幕

  1. 弗#奇立斯乌苟之楼
  2. 魔影之地
  3. 末日山
  4. 科瑁兰原野
  5. 宰相与国王
  6. 离别众人
  7. 归家
  8. 夏尔平乱
  9. 灰港
  10. 结语

附录:欧尔桑克和黑蛮祠的绘画

第二部分、中洲学术俱乐部论文集

  1. 引言
  2. 前言与俱乐部成员名单
  3. 中洲学术俱乐部论文集之一
  4. 中洲学术俱乐部论文集之二
  5. 论文集之二的早期版本主要差异
    1. 六十六夜较早的版本
    2. 最早版本的洛德姆《短篇集》
    3. 用阿督耐克语写较早版本的洛德姆《短篇集》
    4. 较早版本的埃德温·洛德姆古英语文稿
    5. 现存用努门诺尔文字书写的埃德温·洛德姆的手稿

第三部分、阿纳督尼的沉沦

  1. 《努门诺尔的沉没》第三版
  2. 《阿纳督尼的沉沦》原稿
  3. 《阿纳督尼的沉沦》二稿
  4. 《阿纳督尼的沉沦》终稿
  5. 作品的理论研究
  6. 洛德姆的阿督耐克语报告

索引

插图

1、阿伦德尔的早期写作片段

2、奇立斯乌苟的黑塔楼

3、末日山

4、第一版的国王亲笔信

5、第三版的国王亲笔信

6、欧尔桑克(1)

7、欧尔桑克(2)

8、欧尔桑克(3)

9、黑蛮祠(1)

10、黑蛮祠(2)

11、《中洲学术俱乐部论文集》的首页

12、仅存的几份阿伦德尔的手稿


第十卷·《魔苟斯之戒

《精灵宝钻》晚期资料的第一部分

彼岸世界阿门洲的传奇

第一部分、爱努林达列:由提力安城的儒米尔远古时代编写的“创世录

第二部分、阿门洲编年史:自创世至第一纪元结束的详细年表

第三部分、晚期的《精灵宝钻征战史》

  1. 第一阶段
    1. 关于维拉
    2. 关于维林诺与双圣树
    3. 首生子女的到来
    4. 辛葛与美丽安
    5. 埃尔达诺尔与埃尔达利的王族
    6. 精灵宝钻与维林诺黑暗降临
    7. 诺多族的出奔
    8. 日月传说和维林诺的掩藏
  2. 第二阶段
    1. 维拉本纪:有关《维拉本纪》的时间与事件推断
    2. 芬威与弥瑞尔的早期故事
    3. 埃尔达的社会准则与风俗
    4. 芬威与弥瑞尔的晚期版本
    5. 费艾诺,与米尔寇的获释
    6. 精灵宝钻与诺多族的动乱
    7. 维林诺黑暗降临
    8. 精灵宝钻的争夺
    9. 盗贼的争吵

第四部分、芬罗德与安德瑞丝的辩论

第五部分、神话的蜕变:关于魔苟斯、索隆和奥克起源的资料

附录:文本概要

索引


第十一卷·《精灵宝钻争夺战

《精灵宝钻》晚期资料的第二部分

贝烈瑞安德的传奇

第一部分、灰精灵编年史

第二部分、《精灵宝钻征战史》的晚期资料

  1. 人类
  2. 安格班合围
  3. 贝烈瑞安德及其诸国
  4. 图尔巩与刚多林的建造
  5. 关于矮人
  6. 人类来到西边
  7. 贝烈瑞安德的覆毁与芬国昐的陨落
  8. 《精灵宝钻征战史》的最后篇章

第三部分、《胡林的漂泊》与其他未收入《精灵宝钻征战史》中的篇章

  1. 胡林的漂泊
  2. 艾尔夫威奈和狄哈维尔
  3. 迈格林
  4. 恩特与大鹰
  5. 纪年传说

第四部分、昆迪与埃尔达:详细讨论精灵起源及分化问题

索引


第十二卷·《中洲的民族

第一部分、有关《魔戒》的楔子和附录

  1. 楔子
  2. 有关语言的附录
  3. 家谱
  4. 历法
  5. 阿卡拉贝斯的历史
  6. 第二纪元《纪年传说》
  7. 埃兰迪尔的后裔
  8. 第三纪元的《纪年传说》
  9. 附录A的创作过程

第二部分、晚期作品

  1. 矮人与人类
  2. 费艾诺的用语
  3. 洛斯问题
  4. 有关格罗芬德尔,奇尔丹和其他角色的晚期作品

第三部分、朋戈洛兹的教学

  1. 朋戈洛兹之答
  2. 兰巴斯

第四部分、未完的传说

  1. 新的魔影:有关《魔戒》的续集
  2. 塔尔-埃尔玛

索引

第十三卷·《中洲历史索引

托尔金中洲历史写作六阶段

表格部分内容来自伊丽莎白·A.惠廷厄姆的《托尔金神话故事的演变:关于中洲历史的研究》[1],部分内容来自托尔金词条。

阶段 年份 卷号 卷名 主要作品 作者经历的重要事件
1 1914-1920 1 失落的传说之书之一 嬉乐不再的小屋
(The Cottage of Lost Play)
爱努的大乐章
(The Music of the Ainur)
日月传说
(The Tale of the Sun and Moon)
维林诺的隐藏
(The Hiding of Valinor)
1914年第一次世界大战爆发
1915年托尔金入伍,他被委任为兰开夏尔步兵团少尉,并在斯塔福德郡接受了11个月的训练
1916年3月22日,他与伊迪丝结婚
1916年6月4日,托尔金随第11服务营到达法国
1916年10月27日,患上战壕热
1916年11月8日,托尔金负伤回到英格兰
2 失落的传说之书之二 缇努维尔的传说
(The Tale of Tinúviel)
图伦拔与佛阿罗奇
(Turambar and the Foalókë)
刚多林的陷落
(The Fall of Gondolin)
埃雅仁德尔的传说
(The Tale of Eärendel)
1917-1918年,在后方服役,被提拔为中尉
1917年11月16日,约翰·托尔金出生
一战后,编辑《牛津英语字典》,主要负责W开头的源自日耳曼语词汇的历史和语源学
1920年,接下利兹大学英语语言的教职,开始教书
2 1920-1935 3 贝烈瑞安德的歌谣 胡林的子女之歌
(The Lay of the Children of Húrin)
蕾希安之歌
(The Lay of Leithian)
1920-1925年,在利兹大学教书
1920年10月22日,迈克尔·托尔金出生
1924年11月21日,克里斯托弗·托尔金出生
1925年,他接下牛津大学彭布罗克学院教职
4 中洲的变迁 最早版本的<精灵宝钻>
(The Earliest 'Silmarillion')
诺多族的历史
(Qenta Noldorinwa)
世界的面貌
(The Ambarkanta)
最早版本的<维林诺编年史>
(The Earliest Annals of Valinor)
最早版本的<贝烈瑞安德编年史>
(The Earliest Annals of Beleriand)
1929年6月18日,普莉希拉·托尔金出生
3 1937-1938 5 失落之路 努门诺尔的沉没
(The Fall of Númenor)
失落之路
(The Lost Road)
创世录
(Ainulindalë)
精灵宝钻征战史
(Quenta Silmarillion)
词源及语法
(The Etymologies)
出版《霍比特人
预备写《魔戒
4 1938-1948 6
7
8
9
魔影重临
艾森加德的背叛
魔戒大战
索隆的败亡
魔戒 创作《魔戒
1939年,托尔金在政府编码与译码学校(GC&CS)的伦敦部接受译码培训,但同年10月被告知不需要他的服务
1939-1945年,第二次世界大战
1945年,调任默顿学院英语语言及文学的教授
5 1948-1959 10 魔苟斯之戒 创世录
(Ainulindalë)
阿门洲编年史
(The Annals of Aman)
晚期的<精灵宝钻征战史>
(The Later Quenta Silmarillion)
芬罗德与安德瑞丝的辩论
(Athrabeth Finrod ah Andreth)
神话的蜕变
(Myths Transformed)
1954-1955年间,出版《魔戒
11 精灵宝钻争夺战 灰精灵编年史
(The Grey Annals)
晚期的<精灵宝钻征战史>
(The Later Quenta Silmarillion)
胡林的漂泊
(The Wanderings of Húrin)
昆迪与埃尔达
(Quendi and Eldar)
12 中洲的民族 楔子
(The Prologue)
有关语言的附录
(The Appendix on Languages)
1959年,从牛津大学退休
6 1960-1973 12 中洲的民族 四份晚期作品:
矮人与人类
(Of Dwarves and Men)
费艾诺的用语
(The Shibboleth of Fëanor)
洛斯问题
(The Problem of Ros)
有关格罗芬德尔、奇尔丹和其他角色的晚期作品
(Last Writings of Glorfindel, Cirdan, and other matters)
两份未完的传说:
新的魔影
(The New Shadow)
塔尔-埃尔玛
(Tal-Elmar)
退休在家
1971年11月29日,伊迪丝逝世
1973年9月2日,托尔金逝世

来源与注释

  1. Whittingham, E., & Tolkien, J. R. R. (2008). The evolution of Tolkien's mythology: A study of The history of Middle-earth (Critical explorations in science fiction and fantasy, 7). Jefferson, N.C.: McFarland &.
5.0
1人评价
avatar
avatar
北落师门
1

精灵宝钻词条中说该书出版于1977年,与本词条“价值”段落矛盾。TGW上精灵宝钻词条说明其出版于1977年,对应的本词条未提及精灵宝钻出版时间,疑本词条“价值”段落来路不明(句法也略随意)。

9个月
avatar
0

谢谢纠错~我也不知道这个价值是哪里来的?要不暂时先隐藏一下吧<img src="https://cdn.…mg/blank.gif" class="img" alt=":joy:" style="width: 25px; height: 25px; display: inline-block; background: url("https://cdn.…esheet_0.png") -550px 0px / 675px 175px no-repeat;">

9个月