失落的传说之书之一
 | |
|---|---|
|
失落的传说之书之一 The Book of Lost Tales Part One | |
| 作者 | J.R.R. 托尔金 |
| 编者 | 克里斯托弗·托尔金 |
| 国家 | 英国 |
| 语言 | 英语和古英语 |
| 系列 | 中洲历史 |
| 主题 | 奇幻 |
| 类型 | 史诗奇幻 |
| 出版社 |
乔治·艾伦与昂温出版社（英） 霍顿·米夫林出版公司（美） |
| 出版日期 |
1983年10月27日（英） 1984年2月22日（美） |
| 页数 | 304 |
| ISBN | 0395354390 |
| 下一本 | 失落的传说之书之二 |
|
| 这篇文章尚不完整，欢迎帮助魔戒中文维基扩展它。你可以在这里找到需要扩展的词条列表。 |
《失落的传说之书之一》（The Book of Lost Tales Part One）是《中洲历史》十二卷的第一卷，即《失落的传说之书》上册。正文主要讲述了中洲与维林诺的概念雏形，也是《精灵宝钻》最初的模样。它讲述了一位名为埃里欧尔（或艾尔夫威奈）的水手，在一次伟大的向西航海中，抵达了精灵居住的“孤岛”托尔埃瑞西亚。他从“孤岛”上的居民那里，听得了许多有关神明、精灵、矮人、奥克、精灵宝钻、双圣树、纳国斯隆德和刚多林的失落传说，以及这个传奇世界的地理面貌和宇宙观。附录包括了名字表和已废弃的古英语词汇表。其英文版最早于1983年10月27日由乔治·艾伦与昂温出版社在英国出版发行，于1984年2月22日由霍顿·米夫林出版公司在美国出版发行。
| “ | 本书共分为两册，上册包括了早期的神话传说，直接影响着托尔金创作了一部有关战争的史诗传说——《精灵宝钻》。《失落的传说之书》站在了整个有关中洲和维林诺的创作概念之初，即日后那部被称为《精灵宝钻》的神话传说，最早的模样。故事中还加入了英国的传说以及相关的联想，它们被设置在了如下的故事框架中，一位叫Eriol的水手实现了一次伟大的向西航海，他抵达了精灵居住的孤岛；从孤岛上的精灵那儿，他听得了许多有关精灵的真实历史和失落的传说。在最古老的传说中，记载着神明与精灵、矮人、炎魔和奥克；记录着精灵宝钻和维林诺的双圣树；讲述着托尔金自创世界地理和宇宙学。 | ” |
—— 《失落的传说之书之一》
|
内容梗概
前言
（以后补简介，下文仅为简单介绍，具体内容可参见相应章节目录表和此书的扩展阅读部分。）
第一章 嬉乐不再的小屋
嬉乐不再的小屋[1]（The Cottage of Lost Play）
《嬉乐不再的小屋》的部分原稿来自一本“高中练习册”，当克里斯托弗·托尔金找到它时，这本练习册已非常破旧了。在封面上，J.R.R. 托尔金写着“《嬉乐不再的小屋》，有关《失落的传说之书》的介绍”。他的妻子伊迪丝在上面写下了她名字的首字母缩写“E. M. T.”和抄写日期“1917年2月12日”。练习册里夹着托尔金粗糙写就的铅笔散稿，伊迪丝将其整洁抄录在练习册中，抄录稿上还有许多进一步的细微改动。克里斯托弗由此推断，这份作品可能创作于1916至1917年间。[2]
本章节中，克里斯托弗给出了故事修订后的最终版本，他在正文后附上了名字的演化表和非常详细的评注。推测其父写下这则故事的原因，一些构思的来源，与后期作品之间的联系。在评述后，克里斯托弗又附上了四首长诗《你和我与嬉乐不再的小屋》（You & Me and the Cottage of Lost Play）、《树木间的科尔提力安》（Kortirion among the Trees）和《树木间的科尔提力安》（1937年重写版）、《科尔提力安之树》（The Trees of Kortirion）（1967年左右）。
《嬉乐不再的小屋》主要讲述了Eriol来到“孤岛”托尔埃瑞西亚上的见闻。他偶然经过了嬉乐不再的小屋，因着好奇心请求能借宿一晚，最后得到了屋主林多（Lindo）和他妻子薇瑞的欢迎。他在屋内品尝了独特的美食和饮料，听到了许多旧日的传说。
第二章 爱努的大乐章
爱努的大乐章[1]（The Music of the Ainur）
（以后补简介，下文仅为简单介绍，具体内容可参见相应章节目录表和此书的扩展阅读部分。）
第三章 维拉的到来与维林诺的建立
维拉的到来与维林诺的建立[1]（The Coming of the Valar and the Building of Valinor）
（以后补简介，下文仅为简单介绍，具体内容可参见相应章节目录表和此书的扩展阅读部分。）
第四章 米尔寇之囚
米尔寇之囚[1]（The Chaining of Melko）
（以后补简介，下文仅为简单介绍，具体内容可参见相应章节目录表和此书的扩展阅读部分。）
第五章 精灵的出现与提力安的建造
精灵的出现与提力安的建造[1]（The Coming of the Elves and the Making of Kôr）
（以后补简介，下文仅为简单介绍，具体内容可参见相应章节目录表和此书的扩展阅读部分。）
第六章 米尔寇盗窃罪行与维林诺黑暗降临
米尔寇盗窃罪行与维林诺黑暗降临[1]（The Theft of Melko and the Darkening of Valinor）
（以后补简介，下文仅为简单介绍，具体内容可参见相应章节目录表和此书的扩展阅读部分。）
第七章 诺多族的出奔
诺多族的出奔[1]（The Flight of the Noldoli）
（以后补简介，下文仅为简单介绍，具体内容可参见相应章节目录表和此书的扩展阅读部分。）
第八章 日月传说
日月传说[1]（The Tale of the Sun and Moon）
（以后补简介，下文仅为简单介绍，具体内容可参见相应章节目录表和此书的扩展阅读部分。）
第九章 维林诺的隐藏
维林诺的隐藏[1]（The Hiding of Valinor）
（以后补简介，下文仅为简单介绍，具体内容可参见相应章节目录表和此书的扩展阅读部分。）
第十章 吉凡诺的故事：诺多的苦难与人类的出现
吉凡诺的故事：诺多的苦难与人类的出现[1]（Gilfanon's Tale: The Travail of the Noldoli and the Coming of Mankind）
（以后补简介，下文仅为简单介绍，具体内容可参见相应章节目录表和此书的扩展阅读部分。）
附录一：《失落的传说》名字表（上）
《失落的传说》名字表（上）[1]（Names in the Lost Tales-Part I）
（以后补简介，下文仅为简单介绍，具体内容可参见相应章节目录表和此书的扩展阅读部分。）
附录二：弃用、过时、罕见词的词汇表
弃用、过时、罕见词的词汇表[1]（Short Glossary of Obsolete, Archaic, and Rare Words）
（以后补简介，下文仅为简单介绍，具体内容可参见相应章节目录表和此书的扩展阅读部分。）
媒体推荐
| “ | 托尔金为此倾注了无数心血……《失落的传说之书》犹如一个的宝库，好比斯矛戈敛聚的宝藏……J.R.R. 托尔金纯粹的想象力犹如光芒照彻其中，像是灿烂的双树之光……这本书是一个通过工作来激发创造性想象力的极佳例子，喜爱托尔金的认真学生，会为这本书欣喜若狂的。 | ” |
版本信息
- 1983年10月27日，伦敦：乔治·艾伦与昂温出版社
- 1984年2月22日，霍顿·米夫林出版公司
扩展阅读
引用与注释
- ↑ 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 1.12 非官方译名
- ↑ 内容参考自LOFTER上步华摇摇行复止的译文，非常感谢。
- ↑ 参考自维基百科：唐·赛克斯（Don Sakers）是一名科幻小说作家和科幻小说爱好者，现居于美国马里兰州。他著有《Dance for the Ivory Madonna》(2002)、《The Leaves of October》(1988)、《SF Book of Days》(2004)等，并编辑了一本短篇小说故事集。
- ↑ 参考自维基百科：《巴尔的摩太阳报》（Baltimore Sun）创立于1837年，目前是美国马里兰州的最大的通讯日报，提供当地和地区新闻，事件，问题，人员和行业的报道，隶属于Tronc公司。
| ||||||||||||||||||||||||||||