阿瑞蒂尔
 | |
|---|---|
|
阿瑞蒂尔 Aredhel | |
| 基本信息 | |
| 发音 | [ɑ:reðel] |
| 别名 |
伊瑞皙（Írissë） 阿尔–霏涅尔（Ar-Feiniel） 诺多的白公主 刚多林的白公主 |
| 出生 | 双树纪元1362年[1]，生于提力安 |
| 死亡 | 第一纪元400年，死于刚多林 |
| 势力信息 | |
| 种族 | 精灵 |
| 文化 | 诺多 |
| 家族 | 芬国昐家族 |
| 语言 |
辛达语 昆雅语 |
| 人物关系 | |
| 父亲 | 芬国昐 |
| 母亲 | 阿耐瑞 |
| 兄弟姐妹 |
长兄芬巩 次兄图尔巩 弟弟阿尔巩 |
| 配偶 | 埃欧尔 |
| 子嗣 | 迈格林 |
| 友善 | 费艾诺诸子 |
| 涉及作品 | |
| 书目 | 《精灵宝钻》 |
| 体貌特征 | |
| 性别 | 女 |
| 发色 | 黑 |
| 服饰 | 银色与白色的服装 |
| 画廊 | 阿瑞蒂尔相关的图片 |
| 配图：Aredhel enmeshed in Nan Elmoth by Līga Kļaviņa | |
阿瑞蒂尔（Aredhel），又称“阿尔–霏涅尔”、诺多的白公主、刚多林的白公主。她是诺多至高王芬国昐和阿耐瑞的女儿，芬巩和图尔巩的妹妹，[2]阿尔巩的姐姐。[3]她是“黑暗精灵”埃欧尔的妻子，迈格林的母亲。[4]
生平
维林诺时期
阿瑞蒂尔于双树纪元1362年生于维林诺的提力安。早期，她比她的兄弟们显得年幼，但长大成人后她变得十分美丽，并且颀长、健美。她喜欢在森林中驰骋打猎，经常与费艾诺众子为伴，但未曾爱上他们中的任何一个。她的肤色极为白皙，头发乌黑，她不盛装打扮，只穿银色与白色。[2]诺多族返回中洲时，阿瑞蒂尔随芬国昐率领的大队人马一起穿越了赫尔卡拉克西。[5]
在中洲的生活
抵达中洲后，阿瑞蒂尔随她的哥哥图尔巩在奈芙拉斯特住了一段时间。刚多林建成后，她随哥哥来到刚多林居住。两百年后，阿瑞蒂尔厌倦了刚多林的生活，渴望再次骑马奔驰在广阔的大地上，漫步在各地的森林中，因此她请求图尔巩准许她离开。但是图尔巩不愿放她离开，他担心妹妹的安全，同时害怕刚多林的秘密被泄露。最终图尔巩还是答应了阿瑞蒂尔的请求，并派了三名护卫保护她。
离开刚多林后，阿瑞蒂尔没有遵照图尔巩的要求前往芬巩的领地希斯路姆，她转而向南去找她的朋友——凯勒巩和库茹芬。阿瑞蒂尔一行试图进入多瑞亚斯却没能成功，因为多瑞亚斯的边界不允许诺多精灵进入。他们被迫向北取道南顿埚塞布前往希姆拉德，在那里阿瑞蒂尔与她的护卫失散了。阿瑞蒂尔独自前行来到了希姆拉德，但是凯勒巩和库茹芬正在沙盖理安，即他们的四弟卡兰希尔处。阿瑞蒂尔渐渐厌倦了等待，于是她独自出外旅行，一天她越过了凯隆河来到了南埃尔莫斯的森林中。[4]
在南埃尔莫斯的经历
南埃尔莫斯是“黑暗精灵”埃欧尔的居住地。埃欧尔看到阿瑞蒂尔的美丽，内心生出想要得到她的欲望。于是埃欧尔在阿瑞蒂尔四周布下魔咒，让她走向他森林深处的家，在那里埃欧尔欢迎了她。阿瑞蒂尔与埃欧尔结婚并生下了迈格林。阿瑞蒂尔被允许自由走动，但是埃欧尔禁止她去找她的诺多亲族。阿瑞蒂尔向迈格林讲述了许多关于诺多和刚多林的事，这让她十分怀念过去的生活，因此当迈格林提出返回刚多林时，她十分高兴并且为儿子感到骄傲。他们趁着埃欧尔到诺格罗德去参加仲夏的宴会时逃走了。[4]
逃往刚多林和死亡
埃欧尔回来的比阿瑞蒂尔母子预期的要早。阿瑞蒂尔和迈格林回到刚多林并受到了欢迎，其后埃欧尔追踪妻子和儿子的行踪，也来到了刚多林，并被卫兵抓获，在阿瑞蒂尔的请求下，埃欧尔被带到图尔巩面前。图尔巩本想让埃欧尔留在城中，但是埃欧尔拒绝了，他选择杀死儿子和自己，投出一把短标枪掷向迈格林。阿瑞蒂尔为儿子挡住了标枪，她的伤口不算严重，但当时无人知晓标枪上涂了毒药。图尔巩决定第二天早上审判埃欧尔。阿瑞蒂尔让她的侄女伊缀尔请求图尔巩法外开恩，饶过埃欧尔，但是当夜她就毒发去世了。埃欧尔也随后被抛下卡拉格督尔悬崖处死。[4]
名字与词源
阿瑞蒂尔（ Aredhel ）是辛达语，意思是“高贵的精灵”。[6]
伊瑞皙（ Írissë ）是阿瑞蒂尔在维林诺时的昆雅语名字，它的辛达语形式是 Íreth。[3]
阿尔–霏涅尔( Ar-Feiniel )是辛达语，意思是“尊贵的白公主”（ noble white lady ）。[2]
“诺多的白公主”、“刚多林的白公主”（ the White Lady of the Noldor、the White Lady of Gondolin ）：阿瑞蒂尔发色乌黑，肤色却十分白皙，因此被称为“白公主”（ the White Lady ）。因她出身诺多，且随兄长图尔巩居住在刚多林，因此被称作“诺多的白公主”或“刚多林的白公主”。[2][4]
发音：Aredhel 的发音应该是 ar-eth-el（[ɑ:reðel]）而非 ar-ed-hel（[ɑ:redhel]）。
其他版本
早期手稿中Aredhel和Ar-Feiniel两个名字都单独使用，并且都被用作Írissë的最终名字。但是克里斯托弗·托尔金在编辑精灵宝钻时没有弄清楚哪一个是最终确定下来的名字，所以他将两个名字结合起来使用即Aredhel Ar-Feiniel，而他在《中洲历史》中则承认这可能是一处编辑错误。[3]
早期手稿中图尔巩派出护送阿瑞蒂尔的三个护卫是格罗芬德尔、埃克塞里安和埃加尔莫斯，但是在精灵宝钻一书中没有提到护卫的名字。这么做是基于托尔金的一条笔记，他在其中讨论了凯勒巩和库茹芬未向刚多林传递关于阿瑞蒂尔的信息的动机。他最终决定不将这几位护卫设定成如此出色而勇敢的人物，因为他们可能会为了寻她而来到伊安特伊阿乌以东。[7]
家谱
| 芬国昐 双树纪元1190年 - 第一纪元456年† | 阿耐瑞 生于双树纪元 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 芬巩 卒于第一纪元492年† | 图尔巩 双树纪元1300年 - 第一纪元510年† | 埃兰葳 卒于双树纪元1500年† | 埃欧尔 卒于第一纪元400年† | 阿瑞蒂尔 双树纪元1362年 - 第一纪元400年† | 阿尔巩 卒于第一纪元1年† | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 吉尔-加拉德 卒于第二纪元3441年† | 伊缀尔 生于双树纪元 | 图奥 生于第一纪元472年 | 迈格林 第一纪元320年 - 510年† | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 埃雅仁迪尔 生于第一纪元503年 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
引用与注释
- ↑ The History of Middle-earth Volume X-Morgoth's Ring，Part Two: The Annals of Aman。
- ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 精灵宝钻，精灵宝钻征战史-第五章，埃尔达玛与埃尔达王族。
- ↑ 3.0 3.1 3.2 The History of Middle-earth Volume XII-The Peoples of Middle-earth，Part Two: Late Writings, XI. The Shibboleth of Fëanor。
- ↑ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 精灵宝钻，精灵宝钻征战史-第十六章，迈格林。
- ↑ 精灵宝钻，精灵宝钻征战史-第九章，诺多族的出奔。
- ↑ J.R.R. Tolkien, "Words, Phrases and Passages in Various Tongues in The Lord of the Rings", in Parma Eldalamberon XVII (edited by Christopher Gilson), p. 139
- ↑ The History of Middle-earth Volume XI-The War of the Jewels，Part Three: The Wanderings of Húrin and Other Writings not forming part of the Quenta Silmarillion, III. Maeglin。