Beren and luthien-198x300.jpg
贝伦与露西恩
Beren and Lúthien
作者 J.R.R.托尔金
编者 克里斯托弗·托尔金
译者 邓嘉宛
国家 英国
语言 汉语
英语
主题 奇幻/爱情
出版社 柯林斯出版社
世纪文景
发行日期 2017年6月1日
英文发行日期 2017年6月1日
插画 艾伦·李
ISBN 978-0008214197
配图:《贝伦与露西恩》的封面 by Alan Lee

《贝伦与露西恩》Beren and Lúthien)是克里斯托弗·托尔金编辑其父J.R.R. 托尔金手稿而成的、关于贝伦露西恩的爱情故事的一部作品。和此前出版的《胡林的子女》不同,本书并非连贯的故事,而是收录了贝伦与露西恩的故事的各种版本,在体例上更接近《中洲历史》

值得注意的是,《贝伦与露西恩》并未收录任何此前没有出版过的文稿,所有的内容都已经出现在《中洲历史》里,此书仅仅是根据某一特定主题、对已有资料的取舍和再整理。

目录

  • 关于远古时代的说明
  • 正文
    • 贝伦与露西恩
    • 缇努维尔的传说
    • 《神话概要》选段
    • 《蕾西安之歌》选段一
    • 诺多族的历史
    • 《诺多史》选段一
    • 《蕾西安之歌》选段二
    • 《诺多史》选段二
    • 《蕾西安之歌》余下的故事情节
    • 精灵宝钻征战史
    • 《诺多史》记载中贝伦与露西恩的归返
    • 《失落的传说》之《瑙格拉弗灵》选段
    • 日出与日落之星
  • 附录
    • 《蕾西安之歌》的修订版本
  • 原始文稿的名词列表
  • 术语汇编

出版事宜

2016年10月19日,哈珀·柯林斯出版社宣布,将于2017年5月4日出版由克里斯托弗·托尔金整理的托尔金新作《贝伦与露西恩》,该书由著名画家艾伦·李绘制插图。不过,因为插画的绘制时间不足,柯林斯出版社于2017年2月中旬宣布出版延期至6月1日。[1]2017年6月1日,《贝伦与露西恩》的英文版如期发行。2017年6月22日,《贝伦与露西恩》的中文译本由上海世纪出版集团旗下的北京世纪文景文化传播公司(一般简称“世纪文景”)发售。

值得一提的是,2017年是本书手稿原作者托尔金的妻子伊迪丝在东约克郡的铁杉林里为其跳舞的一百周年,而贝伦与露西恩在林地里相遇这一情节的灵感正是出于此。[2]

引用与注释

5.0
1人评价
avatar
avatar
龙盔
0

听说 Quora 上的德语版翻译说这次没有新料,估计内容应该主要就是抄 home 的,不过能看到用普通小说的形式写一遍的这个故事又未尝不可。想到高考刚结束就能看大坑更新,真的是有点小激动呢。

5个月
avatar
龙盔
0

有新动静大家记得更新啊

5个月
avatar
龙盔
1

飞行员们,开飞基要与时俱进啊!

5个月