炎魔
 | |
|---|---|
|
炎魔 Balrog | |
| 基本信息 | |
| 分类 | 邪恶 |
| 成员 |
勾斯魔格 都林的克星 |
| 体貌特征 | |
| 寿命 | 永生 |
| 高度 | 大约两个人类高 |
| 画廊 | 炎魔相关的图片 |
| 配图：Ted Nasmith - Gandalf and the Balrog Upon Celebdil | |
炎魔（Balrog）是火焰与阴影中的恶魔。炎魔力量强悍，恐怖非常。
概况
炎魔拥有燃烧的黄眼睛，以及火苗灼烧、蒸气发散的鬃毛。它们的手臂长而有力，长有钢爪，可能背生翅膀，轮廓像是巨大的人形，又身披游移的影子，核心是熊熊的烈焰。它们最主要的武器是灼热的火焰长鞭。
双树纪元
炎魔隶属迈雅一族——维拉的仆从，本是世界之初为米尔寇腐化的火焰灾灵。
炎魔身居魔苟斯用于祸害中洲的乌图姆诺和安格班之内。要塞被毁于维拉的众神之战后，一些炎魔藏入地底的洞穴，等待魔苟斯从囚禁中归来。
双树纪元1495年，魔苟斯偷取精灵宝钻逃亡中洲。乌苟立安特——一个蜘蛛形态的邪恶生灵——试图夺得精灵宝钻，然而潜伏在安格班的炎魔听见魔苟斯叫喊，前来相助。他们的火鞭将魔苟斯解救出乌苟立安特的巨网，后者惊惧而逃。
双树纪元1497年，费艾诺为夺回精灵宝钻进军安格班；炎魔出击将他包围。费艾诺被它们的火鞭数次击打，直至身受炎魔首领勾斯魔格的致命重创。之后，魔苟斯声称欲与精灵和谈。然而他派遣炎魔与使节同行，俘虏了费艾诺之子迈兹洛斯。
第一纪元
第一纪元455年的骤火之战期间，巨龙格劳龙统率炎魔与奥克组成的大军离开安格班。接着魔苟斯的的军队大败人类精灵联军并深入贝烈瑞安德腹地，直至被辛葛击退。
第一纪元472年的泪雨之战中，安格班堡垒首领勾斯魔格率领一支队伍将芬巩与图尔巩的军力分割。当一只炎魔从后方用鞭子缠住芬巩时，勾斯魔格的大斧击碎了芬巩的头盔，将其打倒在地；众炎魔挥动大锤将芬巩的尸体打入尘泥。
图尔巩的军队在多尔罗明人胡林掩护下，穿过西瑞安河口撤回刚多林。所有人类士兵均在色瑞赫沼泽战死，只有胡林被勾斯魔格活捉押往安格班，并被囚禁在那里长达28年。
第一纪元510年，勾斯魔格在领导他的炎魔部队进攻刚多林。它在王之广场袭击图奥，却被精灵领主埃克塞理安打断。勾斯魔格打伤埃克塞里安使剑手，而埃克塞里安将头盔上的尖刺顶入勾斯魔格的胸膛。他们一起沉入巨大的喷泉池底，同归于尽。
另一只炎魔企图于称为“鹰之裂隙”的关隘伏击图奥、伊缀尔和埃雅仁迪尔等逃亡者的队伍。格洛芬德尔上前与炎魔交战以使他人逃离；他们在悬崖边缘格斗，双双跌落深渊而死。
第一纪元结尾，维拉大军为消灭魔苟斯发动愤怒之战。大多数炎魔被打倒，但有一小部分逃进地底深处的洞窟。我们仅知晓其中一只的下落：它进入迷雾山脉，躲藏在红角峰的山脚之下蛰伏了6000年。
第三纪元
第三纪元1980年，卡扎督姆矮人在红角峰下发掘秘银矿时遭遇了炎魔。这只炎魔可能是被矮人的挖掘惊醒，也可能是因为索隆日益强大的力量而复苏。国王都林六世遭炎魔杀害；第二年，都林的儿子纳因一世亦命丧其手。卡扎督姆被矮人遗弃，并以墨瑞亚——“黑暗深坑”——之名为世所知，奥克等一干邪恶生灵占据了那里。
第三纪元2989年，巴林来到墨瑞亚，试图光复矮人的领土；而炎魔再次扰动。不久后的2994年，殖民聚落即遭毁灭。
护戒队在第三纪元3019年1月13日踏入墨瑞亚；炎魔察觉了他们的到来。1月15日，护戒队离开之后，炎魔进入马扎布尔室，它在门外感受到了甘道夫的存在——与炎魔一样，甘道夫也是迈雅一员。甘道夫释放关闭大门的法术，炎魔与之斗法，几乎挣开大门——然后，甘道夫道出‘命令’之语。随着两方角力，大门崩毁，而厅堂屋顶塌陷。
炎魔逃出大厅，追赶护戒队来到卡扎督姆桥；而甘道夫守在桥上阻止它通过。炎魔手持布满尖刺的鞭子与火炎之剑；甘道夫用格拉姆德凛剑将炎魔火剑的锋刃震裂为熔化的碎片。他以法杖重击桥梁，炎魔脚下的石头桥面分崩离析。炎魔伴着恐怖的吼声坠落深渊，然而他的长鞭却扬起卷住了甘道夫的膝盖，巫师被一同拉下断桥。[1]
炎魔与甘道夫坠落许久，甘道夫遭到炎魔火焰的灼烧。他们掉落在山脚深处的一个地下湖中，炎魔的烈焰熄灭了，它变得粘稠，而依然强壮，继续与甘道夫战斗。而后，它钻过隧道逃向无尽阶梯，攀往银齿峰，甘道夫紧跟其后追随。
炎魔再一次爆发出火焰；1月23日到25日期间，它与甘道夫在峰顶对决。最终，甘道夫将炎魔扔下峰顶；它撞落山边，死于非命。甘道夫同样丧生，但他被召回为白袍巫师甘道夫。[2]
中洲的历史上在再也没有关于炎魔的记载。所以，墨瑞亚的炎魔都林的克星很可能是它的族群中的最后一员了。
相关问题
炎魔是否拥有翅膀
“炎魔是否拥有翅膀”是托尔金迷争论最激烈的话题之一，它没有明确的答案，但相关线索尚可从这些语句中窥见一斑：
| “ | 敌人再次停下，与他正面对峙，它周身的阴影扩展开来，如同两只巨大的翅膀。……它缓缓步上桥来，突然间身形暴长，变得极其高大，双翼横展直抵大厅两边的墙。[1] | ” |
该段落可用两种方式解读。相信炎魔有翅膀的读者认为，这段话表示炎魔的身体长有实体翅膀。反对方则称，展开的不是真正的翅膀，而是环绕炎魔的影子，被描述成“如同两只巨大的翅膀”。
另有一些含义模糊的相关语句：
| “ | Thus they roused from sleep a thing of terror that, flying from Thangorodrim, had lain hidden ... 他们惊醒了一个沉睡的恐怖之物，它当初逃离桑戈洛锥姆，隐藏在……[3] |
” |
这里“flying”或许只是表达穿过空气旅行的感觉，或是逃脱的意思，中文的译文也符合这一观点：文景版译作“逃离”，译林版译作“来自”。
| “ | Swiftly they [the Balrogs] arose, and they passed with winged speed over Hithlum ... 他们[炎魔]迅速出动，迅如插翼地穿过了希斯路姆。[4] |
” |
此处“passed with winged speed（迅如插翼）”或许只是形容炎魔的速度之快。
同时，此问题也引出了对“炎魔是否能够飞行”的探讨：
| “ | 它[飞行的那兹古尔]着实让我想起了墨瑞亚的阴影——炎魔的阴影。 | ” |
在这句引用是吉姆利第一次发表对飞行的那兹古尔的观点。这不一定意味着炎魔拥有飞行的能力，因为他所描述的这种联系可能是物理形态上的，也可能是影子形状上的，甚至可能只是由相同的恐惧情感而产生的。
但是，在一些飞行显然对它们来说有益的场合下，炎魔并未飞翔。例如，格罗芬德尔在刚多林与炎魔搏斗，炎魔坠亡，而并未飞起来。[6]与甘道夫交战的炎魔也直接落入深渊，后来又被从凯勒布迪尔之巅抛下。[1]
刚多林围城战中，如果炎魔能够飞行，那么显然具有很大的优势，可以向火龙一样飞行进行攻击，同时在很多时候可以全身而退。但是在《失落的传说之刚多林的陷落》中，炎魔曾骑在火龙身上进城，此举既有可能是提高战斗力的作战方法，也很有可能是为了弥补炎魔活动的范围和速度受到的限制。[7]
即便炎魔无法飞行，也无法排除炎魔有翅膀的可能，因为炎魔拥有翅膀但是无法飞翔的可能存在。另一种可能是炎魔在一些特定情形下无法飞起——比如下坠、处于狭窄的空间或已经负伤。
故总结：托尔金的作品没有确切表明炎魔有无翅膀。除非有人在现代世界里遇到了一只并能活下来讲述他的故事，炎魔有无翅膀的话题将继续开放给读者思考和探讨。
炎魔是否会说话
作为堕落的迈雅，我们有理由认为炎魔会说话，或者说本应会说话。但是传说从未提及炎魔说话，这或许说明炎魔很少说话，但也有可能意味着炎魔丧失了这种能力。炎魔或许需要和魔苟斯或者手下的奥克等奴隶进行沟通，但我们并不能以此推断炎魔一定会说话，因为它们使用其他交流方式也有可能。
作为传说的创作和设计者，托尔金显然拥有对此问题最终解释权，那便让我们寻找一下他对此问题的回答。在《托尔金书信集》的第210封信中，托尔金做出了如下回答：
| “ | The Balrog never speaks or makes any vocal sound at all. Above all he does not laugh or sneer. .... Z[immerman] may think that he knows more about Balrogs than I do, but he cannot expect me to agree with him. 炎魔们从不说话或发出任何声音。最重要的是，它们既不会笑也不会冷笑……Zimmerman先生可能认为他比我更了解炎魔，但他不能指望我同意他的观点。[8] |
” |
—— 信件210号，Elerondiel译
|
现在，答案显而易见：在托尔金的笔下，炎魔不会说话，不会发出声音，更不会笑。
炎魔有多少只
关于炎魔这个种族个体数量的问题一直以来存在巨大的争议，这也是托尔金不断改变的设定导致的。为了寻找可能的答案，我们需要从原著中寻找线索。
根据《失落的传说之刚多林的陷落》中的早期设定中，炎魔的数量被描述为“大群”“数以百计”，即便被杀死了“数量极众”的炎魔，还是有至少几十个炎魔在作战，埃克塞里安的伟大功绩更是杀死四十只炎魔。[7]
但是晚期的设定中情况并非如此。《精灵宝钻》中如下描述：
| “ | 炎魔被消灭了，只有寥寥几只逃之夭夭，藏入大地根基里深不可及的洞穴中。[9] | ” |
这至少能够证明第一纪元之后的炎魔数量极少。
同时，一篇晚期的笔记这样写道：
| “ | In the margin my father wrote: 'There should not be supposed more than say 3 or at most 7 ever existed.' 家父在纸张的边缘写道：“不应该认为有多于3至7只存在。”[10] |
” |
因此可以得出结论：根据晚期的设定，历史上仅存在过3至7只炎魔。
词源词义
- 巴尔洛格（Balrog）：诺姆族语或辛达语词语，意为“大能的恶魔”，复数为Balrogs，表示一个种族时使用Balrogath[11]。该词由两个部分组成：
bal，意为“力量”[12]；rog或(g)raug意为“魔鬼”。[12]早期版本中Balrog意为“残酷的恶魔”，bal意为“残酷的”。[11] 该名称和冠词连用时单数形式为i'Malrog，复数形式为i'Malraugin。[13] - 维拉劳寇（Valarauko，单数）或维拉劳卡（Valaraukar，复数）：昆雅语词语，意为“大能的恶魔”。其中包含两个元素：
val，意为“力量”，rauko，意为“魔鬼”。[12] - Malarauko：昆雅语词语，早期版本中的名称，来源于Ñgwalaraukô。[12]
- Ñgwalaraukô：昆雅语词语，Malarauko一词的最初版本。[12]其中包含词根
ñgwal，意为“力量”，同bal。[11] - Araukë：昆雅语词语，Balrog的昆雅语形式之一。[13]
- Malkaraukë：昆雅语词语，Balrog的昆雅语形式之一。[13]
- Rhaug：诺多语词语，早期版本中的名称。[12]
- 马尔卡劳奇（Malkarauki）：精灵语词语，埃尔达如此称呼炎魔。[6][14]
- 乌顿之炎（Flame of Udûn）：甘道夫如此称呼炎魔。乌顿（Udûn）是“地狱”的意思，是魔苟斯恐怖地下要塞乌图姆诺的别名。（注意：魔多也有一道山谷名为乌顿，可能是根据乌图姆诺命名，与炎魔无关）[1]
- 恐怖（the Terror）：阿拉贡如此称呼炎魔。
- 精灵克星（Elf-bane）：莱戈拉斯如此称呼炎魔，因为第一纪元曾有许多精灵死于炎魔手下。
- 都林的克星（Durin’s Bane）：指墨瑞亚的炎魔，它杀了矮人国王都林六世。[3]克星（bane）是对死亡、毁灭或伤害的预咒。
拓展阅读
引用与注释
- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 魔戒I-魔戒同盟，卷II-第五章，卡扎督姆桥。
- ↑ 魔戒III-王者归来，附录二 编年史略（西部地区的编年史）。
- ↑ 3.0 3.1 魔戒III-王者归来，附录一 列王纪事-第三篇，都林一族。
- ↑ The History of Middle-earth Volume X-Morgoth's Ring，Part Three: The Later Quenta Silmarillion。"Of the Thieves' Quarrel," p. 297
- ↑ 魔戒I-魔戒同盟，卷II-第九章，大河。
- ↑ 6.0 6.1 The History of Middle-earth Volume II-The Book of Lost Tales Part Two，III. The Fall of Gondolin。
- ↑ 7.0 7.1 刚多林的陷落，第一章，失落的传说之刚多林的陷落。
- ↑ 托尔金信件集，第210封信。
- ↑ 精灵宝钻，精灵宝钻征战史-第二十四章，埃雅仁迪尔的远航与愤怒之战。
- ↑ The History of Middle-earth Volume X-Morgoth's Ring，Part Two: The Annals of Aman。
- ↑ 11.0 11.1 11.2 The Truth About Balrogs
- ↑ 12.0 12.1 12.2 12.3 12.4 12.5 The History of Middle-earth Volume V-The Lost Road and Other Writings，Part Three: The Etymologies。
- ↑ 13.0 13.1 13.2 The History of Middle-earth Volume I-The Book of Lost Tales Part One，Appendix: Names in the Lost Tales-Part I。
- ↑ 刚多林的陷落，附录一，名词列表。
| ||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||