洛丝罗瑞恩
关于罗瑞恩：
- 有一些其他的词条可能与此词条重名或近似，请参阅消歧义页面。
关于洛丝罗瑞恩：
- 有一些其他的词条可能与此词条重名或近似，请参阅消歧义页面。
 | |
|---|---|
|
洛丝罗瑞恩 Lothlórien | |
| 地理 | |
| 类型 | 地区 |
| 地理位置 |
迷雾山脉以东 安都因河以西 |
| 国家/地区 | 精灵王国 |
| 住民 | 南多精灵、诺多精灵、辛达精灵 |
| 概要 | |
| 别名 |
罗瑞恩 黄金森林 梦之花 劳瑞林多瑞南 林朵瑞南德 德维莫丁 劳瑞南迪 罗瑞南德 格罗南[1] |
| 词源解释 |
loth “鲜花” Lórien “梦之地” |
| 涉及书目 |
未完的传说 魔戒I-魔戒同盟 |
| 画廊 | 洛丝罗瑞恩相关的图片 |
| 配图：托尔金手绘：the Forest of Lothlorién in Spring | |
洛丝罗瑞恩（Lothlórien），是位于迷雾山脉东面的西尔凡王国，简称罗瑞恩。在第三纪元，它被认为是中洲最美丽也最富于精灵特色的地方。在大海以东，洛丝罗瑞恩是瑁珑的唯一生长地点，只有夏尔的那棵例外。在其他翻译中也被译为罗斯洛立安，简称罗瑞安。
地理位置
洛丝罗瑞恩位于安都因河谷，夹在大河与迷雾山脉中间。在其北部的群山之中是伟大的矮人城邦卡扎督姆，即后来被称为墨瑞亚的邪恶之地。洛丝罗瑞恩以南是恩特们居住的范贡森林。在安都因河东岸的是多古尔都——索隆位于黑森林南部的要塞。
洛丝罗瑞恩东西长约80公里，南北宽近50公里。起初森林向南延伸得更远，几乎与范贡森林相接，但经年累月，树木渐渐减少。森林南面的开阔地叫做凯勒布兰特平原，这片地方最初算作洛丝罗瑞恩的一部分，尽管没有精灵在这儿居住。
宁洛德尔溪自迷雾山脉淙淙而下，流入洛丝罗瑞恩的西北角。在一道瀑布飞落宁洛德尔的地方，传说或能听到一位精灵少女的歌唱，这条溪流也因她而得名。宁洛德尔溪浅到可以淌水穿过瀑布。溪流上曾经有座桥，但是出于防御目的被撤去了。
洛丝罗瑞恩的东北部，埃格拉迪尔是一片插入凯勒布兰特河与安都因河之间的楔形地带，因而又称为“河角地”。在这个精灵国度里，数河角地人口最为密集，其首都“树木之城”卡拉斯加拉松也坐落在此。
凯林阿姆洛斯位于洛丝罗瑞恩的核心。这座小山玉立在林间空地上。芳草萋萋的山坡上盛开着埃拉诺和妮芙瑞迪尔。凯林阿姆洛斯之顶生长着两圈林木，外圈的树有着白色的树干，内圈则是树叶金黄的瑁珑。在两圈林木的中心有一颗高大的树，树枝间高悬着白色的平台。从这个平台上可以俯瞰整个黄金森林。
洛丝罗瑞恩的精灵加拉兹民住在弗来特上，这个习惯声名远播。一些平台只是简单的台子，还有的平台上搭建着房屋。洛丝罗瑞恩的大多数居民散居在河角地的整片森林中，但也有很多住在卡拉斯加拉松。
卡拉斯加拉松坐落于罗瑞恩耐斯森林的一片林中空地上，其周围环绕着城墙和护城河。城门开在西南墙上。城内有许多高大的瑁珑树，树杈间建有平台。最大的一棵树上有洛丝罗瑞恩领主和夫人的居所，由围绕树干建造的数个平台和一个大厅构成。在山脚下有一片隔绝人烟的花园，加拉德瑞尔将她的宝镜安放于此。在卡拉斯加拉松以南大约16公里处，在三角洲的顶端，是长满绿草的岬角，凯勒布兰特河在这里汇入安都因河。
洛丝罗瑞恩的森林一年到头都金光璀璨。瑁珑叶在秋天变为金色，整个冬天叶子都傲立枝头。到了春天，金叶落下，为大地铺上金黄的毯子，银绿相间的新叶悄然萌发，金色的花朵在枝头怒放。瑁珑从不在中洲的其他地方生长，只有长在夏尔的那棵例外：那是加拉德瑞尔给山姆怀斯·甘姆吉的礼物。
历史
早期居民
洛丝罗瑞恩也被称作罗瑞恩，它最早的一批居民是一群拒绝翻越迷雾山脉的南多精灵。罗瑞恩很有可能是当时他们诸多分散聚落中的一个。然而，之后卡扎督姆的矮人崛起，南多精灵便向安都因河东方迁徙，越过了宁洛德尔河。他们曾经居住的这片地方就是后来被称为“罗瑞恩”的，它在西尔凡的语言中被称为“罗瑞南德”，在昆雅语中又被称作“劳瑞林多瑞南”（意为“黄金歌咏之谷”）。
辛达时代
愤怒之战过后，辛达精灵从沉没的贝烈瑞安德东迁至洛丝罗瑞恩。这些移民给洛丝罗瑞恩中南多精灵的文化带来了巨大的冲击，同时也大大增强了他们的国力。移民们带入的辛达语逐渐成为了此地居民的主要用语。辛达精灵阿姆狄尔在洛丝罗瑞恩的南多精灵中极有威望，因而成为了当地精灵的王。与此同时，另一个辛达精灵欧洛斐尔在大绿林称王[1]。
彼时，辛达精灵凯勒博恩和他的诺多妻子加拉德瑞尔仍住在埃瑞吉安。早在加拉德瑞尔穿越墨瑞亚进入这片森林之前，他们就已经与这里的精灵取得了联系。埃瑞吉安陷落之后，由凯勒布林博铸造的精灵三戒之一能雅被交到了加拉德瑞尔手上[1]。
索隆自沉沦的努门诺尔返回中洲后，阿姆狄尔率领洛丝罗瑞恩的精灵参加了最后联盟大战。阿姆狄尔的军队在达戈拉德之战中损失惨重，阿姆狄尔本人和半数以上的军队均殁于死亡沼泽。
达戈拉德之战的幸存者们返回了洛丝罗瑞恩，其中包括阿姆狄尔之子阿姆洛斯，他后来成为了洛丝罗瑞恩的新王。然而他与西尔凡精灵女子宁洛德尔的纠葛最终使他命丧海中（参见宁洛德尔）[1]。
领主与夫人的统治时期
阿姆洛斯和宁洛德尔失踪之后，凯勒博恩和加拉德瑞尔成为了加拉兹民的领主和夫人。在能雅的帮助下，这片地区始终纯净无暇，生机勃勃，没有邪恶能够入侵。精灵们迁回了安都因河的西部，建立了宏伟的卡拉斯加拉松。在那里，加拉德瑞尔播下了吉尔-加拉德在林顿赠与她的瑁珑种子。瑁珑在林顿已经不能生长，如今却在洛丝罗瑞恩焕发生机，使这片土地生机盎然，美丽无比。而且，在能雅的庇护下，这些巨树不会凋零，永生不死。在领主和夫人的治下，洛丝罗瑞恩比过去的千年都要更加繁荣昌盛。
魔戒大战时期
第三纪元盛极而衰，洛丝罗瑞恩也不可避免地卷入危险之中。索隆的阴影不断扩张，魔戒大战日益激烈。洛丝罗瑞恩在此期间收留了护戒同盟，他们身上背负着重要性难以估量的任务。洛丝罗瑞恩的边界守卫与他们相遇。护戒同盟的一行人中，杜内丹人族长阿拉贡和黑森林的莱戈拉斯与加拉德瑞尔夫人是旧知。对守卫而言，唯一的不确定因素就是矮人吉姆利，因此他们被要求蒙着眼睛进入洛丝罗瑞恩。护戒同盟的成员于第三纪元3019年被带入卡拉斯加拉松，在加拉德瑞尔的指示下，他们不必蒙眼前行[2]。 护戒联盟带来了甘道夫的死讯。加拉德瑞尔知道邪恶已经被带入黄金森林。她向弗罗多展示了她的戒指，并邀请他看了水镜[3]。随后，护戒同盟在洛丝罗瑞恩补充了给养，带着领主与夫人赠予的礼物，划船由安都因河顺流而下[4]。
然而，魔戒的到来只是接踵而来的麻烦的开端。护戒同盟到达的那个夜里，有一队奥克越过了宁洛德尔河。一队南多精灵被派出迎战奥克，但这只不过是未来更激烈冲突的先兆。索隆遣出了罗瓦尼安部队，他们多次对黄金森林发起攻击。
3月11日，多古尔都的奥克向黄金森林发起了大规模的攻击。但在能雅的保护之下，奥克们被击退。第二波攻击在3月15日开始，同时黑森林也受到了攻击。然而，奥克们再次被驱赶出去。第三波攻击在七天之后，也就是3月22日到来，他们对黄金森林造成了一定程度的损伤，但凯勒博恩随即率领南多精灵出战，遏制了攻势。 洛丝罗瑞恩的精灵们造了船，越过了安都因河，扫荡了多古尔都。精灵们于此取得了胜利，加拉德瑞尔推倒了多古尔都的围墙，黑森林也因此得益。从此黑森林的南部被并入了洛丝罗瑞恩，这一个地区往后被称为东罗瑞恩。
战后
魔戒大战结束后仅两年半，加拉德瑞尔便乘船西渡至维林诺。几年之后，领主凯勒博恩去往幽谷，洛丝罗瑞恩的光辉逐渐暗淡[5]。居住在东罗瑞恩的精灵们，要么迁入了黑森林成为瑟兰杜伊的子民，要么留居故地，最终西渡。
第四纪元121年，阿拉贡逝世。满心悲伤的阿尔玟回到了洛丝罗瑞恩，在凯林阿姆洛斯上度过余生[6]。
名字与词源
Lothlórien 在辛达语中意为“鲜花盛开的罗瑞恩”，由辛达语单词 loth（“鲜花”）和昆雅语单词 Lórien（梦之地）组成。Lórien（罗瑞恩）是维拉伊尔牟在大海彼岸的花园的名字。故“洛丝罗瑞恩”也可以说是“花朵盛开的梦之地”。树须将洛丝罗瑞恩译为 Dreamflower（“梦之花”）。
洛丝罗瑞恩还有数个别名，最广为人知的是 Golden Wood（“黄金森林”）。
Lórinand（罗瑞南德）是南多语，Laurenandë（劳瑞南迪）是昆雅语，Glornan（格罗南）和 Nan Laur（南劳尔）是辛达语，它们的意思都是“黄金山谷”。洛丝罗瑞恩在昆雅语中也被称作 Laurelindórenan（劳瑞林多瑞南），意为“黄金歌咏之谷”。
在南多语中，它又被称作 Lindórinand（林朵瑞南德），意为“歌手之谷”。
洛汗人称它为 Dwimordene（德维莫丁），意思是“幻影之谷”。[1]
它有时也被称为“隐匿之地”。
引用与注释
| ||||||||||||||||||||||||||